Traduction de «thermale behandelingen massages » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden thermale behandelingen, massages en fysiotherapie gegeven.
Thermalwasser sowie Massageanwendungen und Physiotherapie erwarten Sie hier.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals drinkkuren, een dieetprogramma, massages, elektrotherapie, zuurstoftherapie, thermale behandelingen, inhalaties, pneumo-acupunctuur en mineraalwaterbaden.
Zu den angebotenen Anwendungen gehören Trinkkuren, ein Diätprogramm, Massagen, Elektrotherapie, Sauerstofftherapie, Wärmetherapie, Inhalationen, Pneumo-Akupunktur und Mineralbäder.

In het Humboldt Park Hotel Spa kunt u verder genieten van diverse massages, parelbaden, lymfedrainage en thermale behandelingen met paraffine of modder.
Sie können sich bei zahlreichen Massagen, Sprudelbädern, Lymphdrainage-Anwendungen sowie Wärmebehandlungen mit Paraffin oder Schlamm verwöhnen lassen.

Op verzoek en tegen een toeslag kan een scala aan behandelingen worden geregeld, waaronder thermale baden, massages en acupunctuur.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis können zahlreiche Anwendungen für Sie arrangiert werden, beispielsweise Thermalbad-Massagen und Akupunktur.

Er is een verscheidenheid aan massages en thermale behandelingen beschikbaar.
Eine Vielzahl von Massagen und Thermalanwendungen sorgen für Ihr Wohlbefinden.

Thermal and Beauty Center is de ideale plek om tot rust te komen, met thalassotherapie, aromatherapie, thermaalbaden en warmwaterbronnen, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Thermal and Beauty Center bietet Erholung pur. Thalassotherapie, Aromatherapie, Thermalbad/Mineralquelle, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
Das Thermalwasser im Snovik ist sauber und rein, reich an Kalzium und Magnesium und zum Schwimmen, für Massagen, zum Trinken und verschiedenen Therapien geeignet.

De Balneario Termas Pallares Spa biedt behandelingen zoals modderwraps op thermale ligstoelen, circulaire douches en massages.
Das Balneario Termas Pallares Spa bietet Anwendungen wie Schlammpackungen auf thermischen Liegen, Zirkulationsduschen und Massagen.

Het Kur- und Sporthotel Winkler ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Alpentherme in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een spa, een fitnessruimte, en tal van massages en behandelingen.
Das Kur- und Sporthotel Winkler liegt im Zentrum von Bad Hofgastein, nur 200 m vom Thermalbad Alpentherme entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum und eine Reihe von Massagen und Therapien.