Vertaling van "tevens van korting " (Nederlands → Duits) :

Gasten krijgen tevens 20% korting op de green fees van de golfbaan van Lenzerheide, die op 5 minuten rijden te vinden is. U krijgt bovendien 15% korting op de golfbaan van Alvaneu, op 20 minuten afstand.
Freuen Sie sich zudem auf eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Greenfees für den nur 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz Lenzerheide und eine Ermäßigung von 15 % für den 20 Minuten entfernten Golfplatz Alvaneu.

U kunt dit regelen met de eigenaars, die ook in de accommodatie wonen. Gasten krijgen korting op het wellnesscentrum dat zich in hetzelfde gebouw bevindt. Tevens wordt korting aangeboden bij een garage, op 50 meter afstand.
Sie erhalten Ermäßigungen im Wellnesscenter im selben Gebäude und in einem 50 m entfernten Parkhaus.

Het Appartement Central biedt tevens 20% korting op de skiverhuur en 10% korting op skilessen op verschillende locaties in de omgeving.
Das Appartement Central bietet eine Ermäßigung von 20 % auf den Skiverleih und 10 % auf Skikurse an verschiedenen Orten der Umgebung.

Xcaret Park, een archeologisch en ecologisch park, ligt tevens op korte afstand.
Der Xcaret Park, ein archäologischer und ökologischer Park, liegt ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

De accommodatie ligt tevens op korte rijafstand van het winkelcentrum Westfield, het TelstraClear Pacific Events Centre en de internationale luchthaven van Auckland.
Das Einkaufszentrum Westfield, die Mehrzweckhalle TelstraClear Pacific Events Centre und der internationale Flughafen Auckland liegen nur wenige Fahrminuten entfernt.

Het Rick's tegenover het hotel verzorgt een gekookt en continentaal ontbijt. Als gast van het Frederick House krijgt u tevens 25% korting op de lunch en het diner.
Im gegenüber dem Hotel Frederick House liegenden Rick's erhalten Sie ein warmes und kontinentales Frühstück. Zudem erhalten Sie dort Ermäßigungen von 25% auf Ihr Mittag- und Abendessen.

De gasten van het hotel genieten tevens van korting bij een nabijgelegen openbaar parkeerterrein.
Als Gast des Hotels del Mar profitieren Sie von ermäßigten Preisen in einer nahe gelegenen öffentlichen Parkanlage.

U ontvangt tevens 5% korting op de toegangsprijs van het Aquadome, waar u met de auto in 15 minuten naartoe rijdt.
Außerdem erhalten Sie 5 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis zum Aquadome, das Sie mit dem Auto in 15 Minuten erreichen.

U kunt bij het Donatz Hotel tevens met korting skipassen kopen.
Ermäßigte Skipässe erhalten Sie ebenfalls im Donatz Hotel.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
Zum Sandstrand gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Auch zahlreiche Attraktionen der Stadt befinden sich in Fußlaufnähe des Mercure Tel Aviv City Center Hotel, darunter der bunte Carmel Market (Shuk Ha'Carmel), der Dizengoff-Platz und die Straße Sheinkein mit ihren zahllosen belebten Cafés und Restaurants.