Traduction de «tevens seizoensgebonden specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt verse wild-, en visgerechten en serveert tevens seizoensgebonden specialiteiten zoals asperges.
Das Restaurant hat frisches Wild, Fisch und saisonale Spezialitäten wie Spargel im Angebot.

Het restaurant in trattoria-stijl verzorgt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt hier tevens terecht voor Italiaanse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht am Morgen im Restaurant im Trattoria-Stil für Sie bereit, welches Ihnen zudem italienische und saisonale Spezialitäten serviert.

Internationale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tevens een bar is.
Internationale Gerichte und saisonale Spezialitäten werden Ihnen im Hotelrestaurant mit Bar serviert.

In het restaurant Kass kunt u genieten van heerlijke maaltijden en een feestelijke sfeer. Hier wordt een lunchbuffet geserveerd met seizoensgebonden salades en lokale specialiteiten. Het restaurant verzorgd tevens banketten en gecaterde recepties.
Das Hotelrestaurant Kass bietet Ihnen leckere Speisen, eine festlich gedeckte Tafel, ein Mittagsbuffet mit Salaten der Saison und einheimischen Spezialitäten sowie Bankette und Empfänge.

In dit vriendelijke hotel dat door een familie wordt uitgebaat, kunt u genieten van prachtige meerzichten vanaf het zonneterras. Daar kunt u tevens de typische, lokale specialiteiten proeven, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Es bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Aufenthalt. Von der Sonnenterrasse dieses freundlichen, familiengeführten Hotels genießen Sie einen schönen Ausblick auf den See.