Vertaling van "tevens rustgevende " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek zijn er tevens rustgevende massages en een oppasservice beschikbaar.
Wohltuende Massagen und eine Baby-/Kinderbetreuung sind auf Anfrage verfügbar.

U kunt ook genieten van een kopje thee terwijl u ontspant bij het terras. Er kunnen tevens rustgevende traditionele massage worden aangevraagd.
Genießen Sie auch eine Tasse Tee und entspannen Sie auf der Terrasse. Alternativ buchen Sie eine traditionelle Massage.

Hier kunt u gebruikmaken van een zwembad en een fitnessruimte. Er worden tevens rustgevende spabehandelingen en massages aangeboden.
Dort erwarten Sie ein Pool und ein Fitnessstudio. Außerdem können Sie sich mit entspannenden Wellnessanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

Het Borodino heeft een grote fitnessruimte voor de gasten, en rustgevende schoonheidsbehandelingen en massages kunnen tevens geboekt worden.
Getränke erhalten Sie in der gemütlichen Lobbybar. Trainieren Sie im großen Fitnessstudio des Borodino oder buchen Sie entspannende Schönheits- und Massageanwendungen.

Gasten kunnen tevens genieten van een partijtje tennis of een boek in de rustgevende bibliotheek van Tanjong Jara.
Spielen Sie eine Partie Tennis oder lesen Sie in der Bibliothek des Tanjong Jara Resorts.

Het is tevens mogelijk om rustgevende massages en behandelingen te boeken.
Außerdem sind verschiedene Massagen und Anwendungen buchbar.

U kunt tevens genieten van een rustgevende massage op uw kamer.
Lassen Sie sich zudem mit einer wohltuenden Massage im Zimmer verwöhnen.

U kunt tevens genieten van een rustgevende massage.
Lassen Sie sich auch mit einer wohltuenden Massage verwöhnen.

U kunt bij het gezondheidscentrum langsgaan voor een rustgevende massage. Tevens vindt u er een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage im Fitnesscenter, wo Sie auch eine Sauna und ein Türkisches Bad genießen können.

U kunt er tevens genieten van rustgevende schoonheidsbehandelingen. Er is een nieuw binnenzwembad en een buitenzwembad met een hot tub en massagejets, een waterval en een stijlvol zonnedek gemaakt van larikshout.
Der neue Innen- und Außenpool bietet einen Whirlpool im Freien mit Massagedüsen, einen Wasserfall und eine klassische Sonnenterrasse aus Lärchenholz.