Vertaling van "tevens naar lokale " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn tevens (naar lokale stijl) voorzien van grenen meubilair en basisvoorzieningen zoals verwarming.
Die Zimmer im Leśny Dwór sind einfach eingerichtet und besitzen regionale Möbel aus Kiefernholz.

Het hotel beschikt tevens over een excursiebalie waar u wordt geholpen bij het organiseren van excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van het Encina Centenaria geeft u graag meer informatie over de lokale wijnroutes en het omliggende natuurreservaat. Vraag tevens naar de mogelijkheden voor fietsen, wandelen, 4x4-tochten en paardrijden in de omgeving.
Gern bieten Ihnen die Mitarbeiter des Encina Centenaria Informationen über das umliegende Naturschutzgebiet und die Radwege, Wanderwege, Geländewagentouren, Reitmöglichkeiten und Weinstraßen in der Umgebung.

Er is tevens een excursiebalie waar u uitstapjes naar lokale attracties kunt organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Tagesausflügen zu den lokalen Attraktionen.

Er worden tevens vechtsport- en yogalessen gegeven, en bij de excursiebalie kunt u terecht voor uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Es werden Yoga- und Kampfsportkurse angeboten und am Tourenschalter hilft man Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er zijn tevens pendeldiensten naar lokale bezienswaardigheden beschikbaar.
Die Insel erreichen Sie mit der Fähre von San Jorge. Transfers zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind ebenfalls möglich.

De accommodatie biedt tevens tegen een toeslag een pendeldienst naar de lokale bezienswaardigeheden en naar de luchthaven van Hua Hin.
Nutzen Sie auch den Shuttleservice zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten und zum Flughafen Hua Hin gegen einen Aufpreis.

Hier worden tevens lokale, nationale en internationale specialiteiten geserveerd voor lunch en diner. Club Hotel Torre Moresca verzorgt tegen een toeslag een regelmatige pendeldienst van en naar het centrum van Orosei en de luchthaven en haven van Olbia.
Das Club Hotel Torre Moresca bietet einen Shuttleservice zum/vom Zentrum von Orosei sowie dem Flughafen und dem Hafen in Olbia.

U kunt tevens zoeken naar souvenirs in de kleine cadeauwinkel van het hotel en genieten van gratis lokale gesprekken.
Stöbern Sie auch im kleinen hoteleigenen Geschenkartikelladen. Ortsgespräche können Sie kostenlos führen.

U kunt tevens lopen naar één van de lokale restaurants in de buurt.
Alternativ besuchen Sie eines der Restaurants, die sich in Laufweite befinden.