Traduction de «tevens kiezen tussen 3 eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens kiezen tussen 3 eetgelegenheden en er is een 24-uursroomservice.
In der Unterkunft erwarten Sie 3 gastronomische Einrichtungen und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

U kunt in het hotel kiezen tussen 2 eetgelegenheden. Zaan serveert een internationaal ontbijtbuffet, en EAT2GO@Spot biedt een assortiment van snacks en sandwiches.
Sie können zwischen 2 gastronomischen Einrichtungen wählen: Im ZAAN erwartet Sie ein internationales Frühstücksbuffet, und das EAT2GO@Spot begrüßt Sie mit verschiedenen Snacks und Sandwiches.

U kunt kiezen tussen 3 verschillende eetgelegenheden.
Sie können unter 3 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen wählen.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Alternativ laden im umliegenden Viertel Alfama verschiedene Restaurants, gastronomische Einrichtungen und Fado-Häuser, wo Sie ein Fado-Konzert und portugiesische Tapas genießen können, zu einem Besuch ein.

U kunt kiezen tussen verschillende uitstekende eetgelegenheden voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder de Bray Dining Room en de James Landing Grille.
Das Bray Dining Room und der James Landing Grille servieren Ihnen zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen schmackhafte Optionen.

Het hotel heeft 3 eetgelegenheden, waar u kunt kiezen tussen Aziatische en Europese gerechten.
Das Hotel verfügt über 3 gastronomische Einrichtungen, die eine Auswahl an asiatischen und europäischen Speisen bieten.

U kunt tevens profiteren van roomservice, waarbij u kunt kiezen tussen een lokaal Indonesisch of westers menu.
Genießen Sie den Komfort des Zimmerservice, der Ihnen regionale indonesische oder westliche Gerichte offeriert.

In de eetzaal wordt elke ochtend tussen 07:00 en 09:00 uur een volledig Engels of vegetarisch ontbijt verzorgd. Tevens kunt u kiezen uit ontbijtgranen, muesli, havermoutpap, vruchtensap, thee en koffie.
Ein Bügeleisen/-brett ist ebenfalls erhältlich. Ein englisches oder ein vegetarisches Frühstück wird von 7:00 - 9:00 Uhr im Speisezimmer serviert und umfasst unter anderem Cerealien, Müsli, Porridge, Saft, Tee und Kaffee.