Vertaling van "tevens historisch " (Nederlands → Duits) :

Er worden tevens historische wandelingen aangeboden.
Historische Wanderungen werden ebenfalls angeboten.

Dit art-decohotel, tevens historisch monument, geniet een uitstekende kustlocatie en beschikt over gratis WiFi, een spa en een stijlvol interieur.
Mit seiner exzellenten Lage am Meer bietet dieses denkmalgeschützte Art-déco-Designhotel kostenloses WLAN, einen Wellnessbereich und eine stilvolle Einrichtung.

Ze bevatten tevens historisch behang, muurschilderingen, een open haard en authentiek antiek meubilair.
Sie zeichnen sich zudem durch ihre Gestaltung mit historischen Tapeten, Wandgemälden, Kaminen und antiken Möbelstücken aus.

Historische Pension Villa Uhlenhorst biedt tevens een gezamenlijke lounge die kan worden gebruikt als een speelkamer of voor het houden van vergaderingen.
In der Historischen Pension Villa Uhlenhorst steht Ihnen auch ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der als Spielzimmer oder als Konferenzraum genutzt werden kann.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan de historische plaatsen en restaurants in de buurt.
Besuchen Sie auch die historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Nähe.

U kunt tevens genieten van een schoonheidssalon en gebruikmaken van een wisselkantoor. Het Bluesun Mobile Homes Paklenica ligt 40 km ten noorden van de historische stad Zadar en op slechts 1 km van de ingang van het Paklenica Nationaal Park.
Ein Kosmetiksalon und ein Geldwechsel sorgen für zusätzlichen Komfort. Das Bluesun Mobile Homes Paklenica liegt 40 km nördlich von der historischen Stadt Zadar. Der Eingang zum Nationalpark Paklenica ist nur 1 km entfernt.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

LeoApart biedt toplocaties in het historische Wrocław en biedt tevens een handige pendeldienst van en naar de luchthaven.
Neben erstklassigen Standorten im historischen Breslau bietet das LeoApart Hotel einen komfortablen Flughafentransfer.

Het belangrijkste voetgangersgebied, het Archeologisch Museum en het Historisch Museum van Heraklion liggen op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie. Tevens vindt u restaurants, bars en winkels op loopafstand.
Die Fußgängerzone, das Archäologische Museum Iraklio und das Historische Museum von Heraklion erreichen Sie nach wenigen Gehminuten. Von Restaurants, Bars und Geschäften trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Ausgestattet mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Zugang bietet jedes der klimatisierten Zimmer im Cour des Loges eine einzigartige Einrichtung mit historischen Akzenten.