Traduction de «tevens gemakkelijk bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de oude binnenstad van Düsseldorf en de ESPRIT-arena (voor concerten en sportevenementen) tevens gemakkelijk bereiken vanaf het hotel.
Von hier aus erreichen Sie auch gut die ESPRIT-Arena (Veranstaltungsort für Konzerte und Sportevents) und die Düsseldorfer Altstadt.

U kunt de kantoren in de centrale wijk tevens gemakkelijk bereiken.
Die Unterkunft bietet zudem eine gute Anbindung an die zentralen Bezirksämter.

Het World Trade Center is tevens gemakkelijk te bereiken.
Das World Trade Center ist ebenfalls leicht zu erreichen.

De Nationale Bibliotheek en het museum van Mexico-Stad zijn tevens gemakkelijk te bereiken.
Die Nationalbibliothek und das Museo de la Ciudad de México sind ebenfalls schnell zu erreichen.

Appartments - Ring is gunstig gelegen op 200 meter van 2 metrostations en tevens gemakkelijk met de bus te bereiken.
Im Umkreis von 200 m befinden sich 2 U-Bahnstationen.

U kunt bij het hotel tevens toegangsbewijzen kopen voor de grote pretparken in de omgeving. Het Magic Kingdom, SeaWorld en Universal Studios zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Außerdem können Sie im Hotel Eintrittskarten zu den großen Themenparks in der Umgebung kaufen. Magic Kingdom, SeaWorld und die Universal Studios sind ebenfalls leicht zugänglich.

Vanuit het hotel zijn tevens Padua, Vicenza en Treviso gemakkelijk te bereiken, evenals de Dolomieten en de kust, die op een paar uur rijden van het hotel te vinden zijn.
Vom Hotel erreichen Sie bequem Städte wie Padua, Vicenza und Treviso und auch die Dolomiten und die Küste erreichen Sie mit dem Auto in nur wenigen Stunden.

Het hotel is niet alleen gemakkelijk te bereiken, maar het beschikt tevens over 10 vergaderzalen en 7 syndicaatruimtes, die volledig uitgerust zijn met alle moderne technologieën.
Das Hotel ist nicht nur bequem erreichbar, sondern bietet außerdem 10 Tagungsräume und 7 Gruppenräume, allesamt mit moderner Technik.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg, havens en tunnel. Het ligt tevens op slechts een paar minuten van het treinstation.
Das Hotel ist von den Autobahnen, den Fährterminals und dem Eurotunnel bequem zu erreichen und liegt nur wenige Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het is gemakkelijk te bereiken vanuit heel het Verenigd Koninkrijk. Het hotel beschikt tevens over een eigen terrein met een vijver, fontein, een overdekt zwembad en een terras.
Freuen Sie sich im Hotel auf eine eigene Außenanlage mit einem See, einem Brunnen, einem Innenpool und einer Terrasse.