Vertaling van "tevens een rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

De appartementen aan het strand hebben tevens een rechtstreeks uitzicht op het strand.
Die am Strand gelegenen Apartments bieten zudem einen ununterbrochenen Strandblick.

Tevens kunt u gratis ontspannen in de Klab Conti Spa, die rechtstreeks toegankelijk is vanuit de accommodatie.
Alternativ können Sie im Spa Klab Conti, zu dem Sie von der Unterkunft aus direkten Zugang genießen, kostenfrei entspannen.

U kunt fietsen en auto's rechtstreeks bij het hotel huren.Er is tevens een moderne conferentieruimte.
Ein Fahrrad oder ein Auto können Sie direkt im Hotel mieten. Ein moderner Konferenzraum ist ebenfalls vorhanden.

Het heeft tevens een buitenzwembad en biedt rechtstreeks toegang tot een strand op slechts 200 meter afstand.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und direkten Zugang zum Strand, welchen Sie nach nur 200 m erreichen.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
Tauchen Sie ein in das angenehme Ambiente und erleben Sie die Tiroler Gastfreundschaft. Der auch für Rollstuhlfahrer zugängliche Aufzug bringt Sie von der großen Tiefgarage direkt zur Rezeption.

Via deze weg rijdt u rechtstreeks naar het centrum van Moskou. Er is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Kostenfreie eigenParkplatz befinden sich an der Unterkunft.j

Tevens is vanuit het hotel de thermale spa rechtstreeks te bereiken.
Darüber hinaus gelangen Sie vom Hotel direkt in die Therme.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaaldieren, die rechtstreeks uit de haven komen. Het maakt tevens gebruik van andere lokale producten bij de bereiding van de authentieke streekgerechten op het menu.
Das Restaurant verwendet Fisch und Meeresfrüchte, die direkt vom Hafen geliefert werden, sowie andere Produkte aus der Region, um authentische, regionale Gerichte zuzubereiten.

Sommige accommodaties hebben tevens een balkon en bieden rechtstreeks toegang tot de tuin.
Einige Unterkünfte begeistern darüber hinaus mit einem Balkon und direktem Zugang zum Garten.

Hier worden tevens typische gerechten uit Rome en pizza's geserveerd. Les Chambres d'Or ligt op 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano, op lijn A. Het treinstation Roma Termini en de Spaanse Trappen zijn met deze metrolijn rechtstreeks te bereiken.
Lassen Sie sich hier mit typisch römischer Küche und Pizza verwöhnen. Das Les Chambres liegt 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Ottaviano der Linie A mit direkter Anbindung an den Bahnhof Roma Termini und die Spanische Treppe entfernt.