Vertaling van "tevens een openbaar " (Nederlands → Duits) :

Er is tevens een openbaar zwembad op 10 meter afstand.
Ein öffentliches Schwimmbad ist 10 m entfernt.

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Naast het hotel vindt u tevens een openbaar zwembad en spatuinen.
Ein öffentliches Schwimmbad und der Kurpark erwarten Sie neben dem Hotel.

In de buurt vindt u tevens een openbaar strand.
Ein öffentlicher Strand ist ebenfalls in der Nähe.

Op minder dan 150 meter van het hotel vindt u tevens een openbaar zwembad.
Ein öffentliches Schwimmbad lädt 150 m entfernt zu einem Besuch ein.

Restaurants, winkels en bars zijn te vinden in het centrum van het dorp, waar u tevens een openbaar zwembad kunt bezoeken.
Im Ortszentrum finden Sie verschiedene Restaurants, Geschäfte und Bars sowie ein öffentliches Schwimmbad.

Gasten kunnen tevens gratis openbaar parkeren bij Hotel Apartamentos Al Tarik.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Apartamentos Al Tarik kostenfrei zur Verfügung.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

Uw reserveringsbevestiging van het hotel is tevens geldig als ticket voor het openbaar vervoer vanaf het vliegveld of het treinstation naar het hotel.
Ihre Buchungsbestätigung dient Ihnen gleichzeitig als Ticket für den Transfer vom Flughafen oder Bahnhof zum Hotel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel OK bevindt zich tevens in de buurt van het Museu de Belas Artes, het Museu de Arte Moderna (MAM) en de openbare bibliotheek. Er zijn diverse openbaar vervoersmogelijkheden.
Auch das Museum der Schönen Künste (Museu de Belas Artes), das Museum für Moderne Kunst (Museu de Arte Moderna, MAM) sowie die öffentliche Bibliothek befinden sich in der Nähe.