Traduction de «zorgt er tevens » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

De sleutel van uw kamer is tevens een pasje voor het openbaar vervoer, als u zorgt dat er tegoed op staat.
Den Zimmerschlüssel können Sie mit Geld aufladen und als Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.

Het hotel zorgt tevens voor amusement.
Darüber hinaus bietet das Hotel ein Unterhaltungsprogramm.

Sommige kamers hebben tevens een antieke open haard en een tegelkachel. Dit alles gecombineerd met een moderne stijl en faciliteiten zoals een kabel-tv en WiFi zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Einige Zimmer bezaubern sogar durch alte Kamine und Kachelöfen. All dies in Kombination mit modernem Stil und modernen Einrichtungen wie Kabel-TV und WLAN sorgt für einen unvergesslichen Aufenthalt.