Vertaling van "tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg " (Nederlands → Duits) :

Speciale dieetproducten zijn verkrijgbaar, mits u deze van tevoren aanvraagt. Er is tevens een continentaal ontbijt verkrijgbaar voor gasten die vroeg vertrekken.
Nach vorheriger Absprache erhalten Sie hier auch Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Darüber hinaus profitieren Sie hier vom Angebot eines kontinentalen Frühstücks für früh abreisende Personen. Die Unterkunft arrangiert für Sie Besichtigungsausflüge in die nähere Umgebung.

Het wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uit ontbijtgranen, vruchtensap en toast. Er is een continentaal ontbijt verkrijgbaar als u vroeg dient te vertrekken.
Genießen Sie auch Müsli, Saft und Toast. Wenn Sie früh abfahren, stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

De bar biedt een scala aan drankjes en snacks. Er wordt tevens dagelijks een uitgebreid warm ontbijt geserveerd en er is ook een continentaal ontbijt verkrijgbaar.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an Getränken und Snacks. Morgens stärken Sie sich an einem großzügigen gekochten Frühstück oder entscheiden sich für eines der kontinentalen Angebote.

Gasten kunnen tevens een continentaal ontbijt meenemen naar het comfort van hun eigen kamer.
Auf Wunsch genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem komfortablen Zimmer.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen tevens een lunchpakket ophalen.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

In The Earl wordt vanaf vroeg in de ochtend een traditioneel en een continentaal ontbijt verzorgd en de hele dag door zijn zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar.
Das The Earl serviert vom frühen Morgen an ein traditionelles und kontinentales Frühstück und bietet den ganzen Tag über hausgemachte Mahlzeiten.

Er is een volledig warm ontbijt inbegrepen in de prijs en een continentaal ontbijt is beschikbaar voor gasten die vroeg in de ochtend vertrekken.
Ein komplettes, warmes Frühstück ist im Preis inbegriffen und falls Sie frühmorgens abreisen genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Een zelfstandig continentaal ontbijt kan worden geregeld voor gasten die vroeg reizen en lunchpakketten zijn ook beschikbaar.
Falls Sie frühzeitig aufbrechen, kann für Sie ein kontinentales Frühstück zur Selbstbedienung arrangiert werden, und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

Gasten die vroeg vertrekken kunnen een mandje met continentaal ontbijt vragen.
Wenn Sie die Unterkunft früh verlassen, steht Ihnen auf Anfrage auch ein kontinentaler Frühstückskorb zur Verfügung.

Gasten kunnen 's ochtends een volledig Engels of continentaal ontbijt bestellen er zijn ook een lunch en diner verkrijgbaar.
Genießen Sie morgens ein englisches oder kontinentales Frühstück.