Vertaling van "tevens een ander " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.

Het hotel biedt tevens roomservice. Andere aanwezige voorzieningen zijn vergaderruimtes, opslag voor bagage, autoverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Ihrem Komfort dienen außerdem die Konferenzeinrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung, eine Autovermietung und ein Flughafentransfer.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

Het beschikt tevens over andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke loungeruimte, een recreatieruimte, een picknickplaats met gras en barbecuefaciliteiten, een wasserette met muntautomaten en toiletten met douches.
Freuen Sie sich auch auf einen Gemeinschaftsraum und ein Spielezimmer, einen Picknickbereich mit Rasenfläche und Grillplatz, Wäschemöglichkeiten mit Münzautomaten und Toiletten mit Dusche.

Tegen een extra vergoeding kan tevens een andere pendeldienst worden geregeld vanaf de haven van Santa Marina Salina.
Ein weiterer Shuttle vom Hafen von Santa Marina Salina kann gegen Aufpreis organisiert werden.

In de buurt zijn tevens diverse andere activiteiten mogelijk, zoals zeilen, zwemmen en tennis.
Weiterhin bestehen in der Nähe Möglichkeiten zum Segeln, Schwimmen und Tennisspielen.

Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.
In der Fußgängerzone von Stolberg warten mehrere Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt tevens diverse andere activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals offroad hardlopen, langlaufen, rodelen, bergbeklimmen en wandelen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Traillauf, Langlauf, Rodeln, Klettern und Wandern.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de bar van het hotel, en er zijn tevens diverse andere restaurants te vinden op nog geen 15 minuten lopen van de accommodatie.
Entspannen Sie sich auch an der Hotelbar.

Er is exclusief voor kinderen tevens een ander zwembad beschikbaar.
Darüber hinaus können sich die kleinen Gäste im Kinderbecken vergnügen.