Traduction de «tevens drankjes hapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Na intensief sporten kunt u ontspannen op een van de patio's in de tuin van het hotel, waar tevens drankjes, hapjes en maaltijden kunnen worden geserveerd.
Nach einem intensiven Training können Sie auf einer der hoteleigenen Gartenterrassen entspannen, auf denen Ihnen Erfrischungen und Mahlzeiten serviert werden.

Voor aromatische koffie en andere heerlijke drankjes en hapjes kunt u terecht in het café, waar tevens WiFi beschikbaar is.
Das Café, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, serviert Ihnen aromatischen Kaffee sowie andere erlesene Getränke und Snacks.

Het hotel beschikt tevens over een buitenzwembad met een barservice voor hapjes en drankjes.
Am Außenpool genießen Sie auch Snacks und Getränke.

Aan de bar zijn de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar en er is tevens roomservice beschikbaar.
Die Bar lockt den ganzen Tag über mit kleinen Köstlichkeiten. Zimmerservice ist verfügbar.

Tevens biedt de Rendezvous Lobby Lounge hapjes en drankjes.
Zum gastronomischen Angebot gehören zudem Snacks und Getränke in der Rendezvous Lobby Lounge.

Het hotel heeft tevens een clublounge waar u de hele dag door terecht kunt voor hapjes en drankjes.
Zudem werden Ihnen in der Clublounge den ganzen Tag über Snacks und Getränke angeboten.

Een volledig Engels ontbijt kan ook worden verstrekt. De wijnbar bistro is geschikt voor een ontspannen hapje en drankje, met verse, Britse producten. Tevens serveert de bar bekroonde wijnen uit de eigen wijngaard van David Levin in het zuiden van Frankrijk.
Die Weinbar und das Bistro sorgen für entspanntes Trinken und Essen mit frischen britischen Zutaten und preisgekrönten Weinen aus David Levins eigenem Weinberg in Südfrankreich.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Ihnen stehen 2 weitere Bars zur Verfügung: Die Lobbybar und die Poolbar. In beiden Lokalitäten genießen Sie frische Getränke oder Cocktails sowie die typischen Snacks " tira gosto" oder eine andere leichte Mahlzeit.

U kunt genieten van een hapje of een drankje in de bar met open haard. Bij mooi weer is tevens het terras geopend.
Darüber hinaus genießen Sie einen Snack oder ein Getränk in der Bar mit offenem Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

U kunt tevens genieten van hapjes en drankjes aan de bar.
Darüber hinaus genießen Sie Snacks und Getränke an der Bar.