Traduction de «weer is tevens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een hapje of een drankje in de bar met open haard. Bij mooi weer is tevens het terras geopend.
Darüber hinaus genießen Sie einen Snack oder ein Getränk in der Bar mit offenem Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Bij mooi weer kunnen gasten hier tevens dineren.
Dort genießen Sie bei schönem Wetter auch Ihre Mahlzeiten.

De lodges zijn tevens uitgerust met airconditioning en ligstoelen. Sommige hebben een eigen hot tub, en weer andere lodges hebben een tussenverdieping met een slaapgedeelte.
Zu den Extras einiger Lodges gehören Sonnenliegen und ein eigener Whirlpool.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Hotelbar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof.

U kunt tevens gebruikmaken van een fitnesscentrum, een businesscentrum, en een handige stomerij- en wasservice waarbij u uw kleding op dezelfde dag weer ontvangt.
Auch ein Fitnesscenter, ein Businesscenter sowie eine chemische Reinigung und ein Wäscheservice, die noch am selben Tag liefern, sind verfügbar.

Gasten kunnen bij mooi weer tevens op het terras van het Wachau Hotel dineren.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse des Wachau Hotels zum Speisen ein.

U kunt bij mooi weer tevens buiten eten.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien speisen.

Het hotel beschikt tevens over een bar en bij mooi weer kunt u op het terras zitten.
Sie können im Hotel auch an einer Bar und bei schönem Wetter auf einer Terrasse verweilen.

Het personeel van het Domus kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en attracties en u kunt er tevens wasgoed afgeven om het schoongewassen weer op te halen.
Die Mitarbeiter des Domus empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung und organisieren die Abholung und Rückgabe Ihrer Wäsche.

Bij mooi weer is het tevens mogelijk in de tuin te ontbijten.
Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, im Garten zu frühstücken.