Traduction de «tevens direct toegang tot thermes » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt tevens direct toegang tot Thermes Marins, een centrum voor thalassotherapie.
Die Unterkunft bietet direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum Thermes Marins.

Er is tevens directe toegang tot de Nejapa-golfclub.
Sie profitieren außerdem von einem direkten Zugang zum Golfclub Nejapa.

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf 3 Außenpools, ein Spa und 2 Whirlpools sowie klimatisierte Cottages.

U hebt tevens directe toegang tot Westlake Spring Chinese restaurant van het hotel.
Sie haben vom Hotel aus auch direkten Zugang zum Westlake Spring Chinese Restaurant.

Alle kamers hebben een inrichting in authentieke stijl en kijken uit op de tuin. Een van de kamers biedt tevens directe toegang tot de tuin.
Die authentisch gestalteten Zimmer verfügen alle über Gartenblick. Von einem gelangen Sie direkt in den Garten.

Haus im Turm ligt op 50 meter van de skipistes in Bach en op 700 meter van de Therme St. Kathrein. De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes en beschikt over appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en een badkamer met een bad.
Das Haus im Turm liegt 50 m von den Skipisten der Ortschaft Bach und 700 m von der Therme Sankt Kathrein entfernt. Die Unterkunft kann direkt auf Skiern erreicht werden. Sie bietet eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Het Golden Tulip Farah Marrakech beschikt tevens over zelfstandige bungalows met directe toegang tot de tuinen en het buitenzwembad.
Das Golden Tulip Farah Marrakech verfügt auch über freistehende Bungalows mit direktem Zugang zu den Gärten und zum Außenpool.

Dit resort heeft een zonneterras met directe toegang tot de oceaan en biedt tevens een buitenzwembad.
Neben einem Sonnendeck mit direktem Zugang zum Meer bietet dieses Resort einen Außenpool.

Ze zijn tevens voorzien van een openluchtpaviljoen en bieden directe toegang tot het strand.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein Pavillon im Freien und der direkte Zugang zum Strand.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt een directe toegang tot de 18-holesgolfbaan, waar tevens kampioenschappen gehouden worden.
Profitieren Sie im Maritim Royal Peninsula Hotel Resort vom direkten Zugang zu einem 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz.