Vertaling van "tevens compleet uitgeruste conferentiezalen " (Nederlands → Duits) :

Het Motswari heeft tevens compleet uitgeruste conferentiezalen voor teambuilding, productlanceringen en zakelijke uitstapjes.
Wenn Sie das Motswari geschäftlich besuchen, stehen Ihnen voll ausgestattete Konferenzeinrichtungen für Team-Buildings, Produkteinführungen und dienstliche Kurzurlaube zur Verfügung.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het hotel heeft 2 moderne, compleet uitgeruste conferentiezalen met airconditioning, die elk plaats bieden aan maximaal 50 personen.
Das Hotel verfügt über 2 moderne, klimatisierte und komplett ausgestattete Konferenzräume, die sich jeweils für bis zu 50 Personen eignen.

Het President Hotel heeft 8 gerenoveerde en compleet uitgeruste conferentiezalen voor zakelijke evenementen.
Das President Hotel verfügt über 8 renovierte und komplett ausgestattete Konferenzräume, die Sie für geschäftliche Veranstaltungen nutzen können.

Tot slot vormt Hotel Arcadia een ideale thuisbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Er kunnen vergaderingen en zakelijke lunches worden geregeld met faxdiensten, een modem in elke kamer en compleet uitgeruste conferentiezalen.
Das Hotel bietet dank seiner komplett ausgestatteten Konferenzräume den geeigneten Rahmen für Tagungen und geschäftliche Mittagessen. Alle Zimmer sind mit Fax- und Modem-Anschluss ausgestattet.

Het Rest Hotel beschikt tevens over een informeel restaurant, dat Poolse en internationale cuisine serveert. Ook is er een trendy bar en zijn er 6 compleet ingerichte conferentiezalen.
Das Rest Hotel verfügt über ein Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre, in dem polnische und internationale Gerichte serviert werden. Zudem erwarten Sie eine moderne Bar und 6 vollständig ausgestattete Konferenzräume.

Het moderne Hotel Grauholz biedt compleet uitgeruste kamers en 3 hedendaagse conferentiezalen. Het is een uitnodigende plek voor zakenreizigers en vakantiegangers, of voor een tussenstop.
Das moderne Hotel Grauholz ist mit seinen komplett ausgestatteten Zimmern und 3 hochmodernen Konferenzräumen ein einladender Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisende sowie für einen Zwischenstopp.

Er zijn tevens 2 volledig uitgeruste conferentiezalen met natuurlijk daglicht.
Nutzen Sie auch die 2 voll ausgestatteten Konferenzräume mit Tageslicht.

Silom Furama beschikt tevens over een stoombad en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Das Silom Furama Hotel besitzt einen voll ausgestatteten Fitnessraum und ein Dampfbad.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Auch ein 25 m langer, beheizter Innenpool, Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter stehen Ihnen hier zur Verfügung.