Vertaling van "tevens 2 avonden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt tevens dagelijkse activiteiten en entertainment in de avonden.
Abendunterhaltung und tägliche Aktivitäten sind ebenfalls vorhanden.

Er kunnen tevens barbecue-avonden voor u en uw vrienden of familie georganiseerd worden. De woonkamer in Engelse stijl beschikt over een open haard en is ingericht met een biljarttafel, een voetbaltafel en bordspelletjes.
In der Lounge im englischen Stil erwarten Sie ein Billardtisch, ein Kicker, Brettspiele und ein Kamin.

Er is tevens een binnenzwembad dat op temperatuur gehouden wordt. In het restaurant van Ayla kunt u genieten van het internationale buffet met diverse thema-avonden. Voor een drankje kunt u naar hetTamra Café en naar de Chill out lounge - Sky5 op het dak.
Darüber hinaus dürfen Sie sich hier auf einen temperierten Innenpool freuen. Das Restaurant im Ayla serviert ein internationales Buffet an verschiedenen Themenabenden. Erfrischungen erhalten Sie im Tamra Café und in der Chill Out Lounge - Sky5 auf dem Dachgeschoss.

Wekelijks worden er Griekse karaoke- en bingo-avonden georganiseerd en u kunt tevens genieten van kookshows.
Jede Woche werden griechische Abende, Karaoke-Abende und Bingo-Abende organisiert.

Het restaurant organiseert tevens 3 avonden per week themadiners met vlees van de barbecue, Thaise specialiteiten of Italiaanse gerechten.
Außerdem organisiert das Restaurant an 3 Abenden in der Woche thematische Abendessen mit Grillfleisch, Thai-Küche oder italienischen Speisen.

Het hotel organiseert tevens thema-avonden met Griekse, Indiase of Chinese buffetten.
Zu den Themenabenden werden griechische, indische oder chinesische Buffets angerichtet.

De Kids Club van het Brisamar wordt geleid door een groep professionele activiteitenbegeleiders, die tevens 6 avonden in de week voor liveshows zorgen.
Ein professionelles Team leitet den Kinderklub und veranstaltet Liveshows an 6 Abenden der Woche.

Het Fili verzorgt tevens barbecue-avonden met Grieks dansen.
Neben Getränken erhalten Sie an der Poolbar auch Snacks. Vom Hotel Fili werden Grillabende mit griechischem Tanz für Sie organisiert.

Het animatieteam van het hotel organiseert thema-avonden, en het complex beschikt tevens over een eigen bioscoop.
Das Animationsteam organisiert für Sie Themenabende und ein Kinoraum befindet sich ebenfalls in diesem Hotel.

Er worden tevens elke week pizza- en pasta-avonden georganiseerd.
Wöchentlich werden Pizza- und Pasta-Abende veranstaltet.