Traduction de «terwijl u uitkijkt over het danao-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Verweilen Sie bei einem Cocktail von der Bar mit Blick auf den Danao Beach und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

De 3 bars - in de lobby, op het strand en bij het zwembad - zijn ideaal om te genieten van een exotische cocktail terwijl u uitkijkt over de zee.
In den 3 Bars - in der Lobby, am Strand und am Pool - verweilen Sie bei einem exotischen Cocktail, während Sie die Aussicht auf das Meer genießen.

U kunt van diverse koele drankjes en exotische cocktails genieten, terwijl u uitkijkt over het strand en de oceaan.
Genießen Sie eine Vielzahl von kühle Erfrischungen und exotische Cocktails mit Blick auf den Strand und das Meer.

Bij de snackbar aan het zwembad kunt u genieten van een hapje en een drankje, terwijl u uitkijkt over het strand.
An der Poolbar mit Strandblick genießen Sie Snacks und Getränke.

Het Crystal Springs heeft tevens een Griekse bar waar vers bereide lichtere maaltijden worden geserveerd terwijl u uitkijkt op het strand.
In der Bar des Crystal Beach können Sie frisch zubereitete, leichte griechische Speisen und die Aussicht auf den Strand genießen.

Overdag kunt u lekker ontspannen terwijl u uitkijkt op het strand en de omgeving vanaf het terras van het hotel, met een drankje van de bar.
Entspannen Sie sich tagsüber bei einem Getränk von der Bar sowie Aussicht auf den Strand und die Umgebung auf der Hotelterrasse.

Op het grote buitenterras kunt u genieten van Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten, terwijl u uitkijkt over de Bosporus en de Hagia Sophia.
Freuen Sie sich auf türkische, osmanische und internationale Küche auf der großen Terrasse mit Blick auf den Bosporus und die Hagia Sophia.

Geniet van een drankje terwijl u uitkijkt over de zee in de Pool and Beach Bar of de Chill Lounge van het hotel.
In der hoteleigenen Pool and Beach Bar sowie in der Chill Lounge verweilen Sie bei einem Drink und lassen den Blick über das Meer schweifen.

Bij restaurant Notos kunt u genieten van een menu met mediterrane en lokale visgerechten, terwijl u uitkijkt over de zee.
Im Restaurant Notos genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche und Fischgerichte der Region à la carte und bei Meerblick.

Er wordt een à la carte ontbijt geserveerd. U kunt hiervan genieten op uw kamer, terwijl u uitkijkt over de Atlantische Oceaan.
Ein À-la-carte-Frühstück ist inbegriffen und kann im Zimmer bei einem Blick auf das Atlantische Ozean genossen werden.