Vertaling van "terwijl u heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Kom voor een lunch of diner naar ons restaurant en probeer onze lokale specialiteiten en seizoensgerechten, terwijl u heerlijk op ons schaduwrijke terras zit.
Genießen Sie zum Mittag- oder Abendessen unsere jahreszeitlich inspirierte, lokale Küche, und profitieren Sie von unseren schattigen Terrassen.

Denk u eens in: u kijkt uit op de zee terwijl u heerlijk in uw eigen, extra grote badkuip ligt.
Blicken Sie auf das Meer, während Sie sich in Ihrer extra großen Badewanne entspannen.

Geniet van het prachtige uitzicht op de olijfgaarden die zich tot aan de zee uitstrekken terwijl u heerlijk tot rust komt in het zwembad of op uw eigen veranda bij het Hotel Resort Corte Di Ferro.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf Olivenhaine, die sich bis zum Meer erstrecken, und entspannen Sie sich im Pool oder auf Ihrer privaten Veranda im Hotel Resort Corte Di Ferro.

Elke villa beschikt over huispersoneel om de dagelijkse klusjes te doen terwijl u heerlijk ontspant bij het zwembad of er een dag op uit gaat om het prachtige eiland Bali te verkennen.
Währenddessen entspannen Sie sich am Pool oder unternehmen einen Ausflug zur Erkundung der wunderschönen Insel Bali.

De kinderen kunnen zich vermaken bij de speelplaats, terwijl u heerlijk ontspant in de tuin.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz begeistern, während Sie sich im Garten entspannen.

The Deck serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl InAzia heerlijke Aziatische gerechten biedt in een stijlvolle omgeving.
Im The Deck wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert, während das InAzia gehobene asiatische Küche in einem stilvollen Ambiente bietet.

Samen genieten van de indrukwekkende open haard of reserveer een tafel en geniet van hapjes, cocktails of heerlijke wijn terwijl u naar geweldige muziek luistert.
Entspannen Sie gemeinsam vor dem beeindruckenden Kamin, oder nehmen Sie an einem Tisch Platz, um Snacks, Cocktails oder Gourmet-Weine bei großartiger Musik zu genießen.

Geniet van de bistrosfeer terwijl u geniet van goede lokale Zweedse gerechten met een Frans tintje en heerlijke wijnen.
Genießen Sie gute lokale schwedische Küche mit französischem Einfluss und hervorragendem Weinangebot in Bistro-Atmosphäre.

Geniet van verfrissende cocktails, een lichte lunch, snacks of een heerlijk ijsje voor de kinderen, terwijl u zich ontspant bij het zwembad.
Genießen Sie erfrischende Cocktails, leichte Snacks und köstliche Eiscreme für die Kinder, während Sie am Pool entspannen.

In het Salisbury Dining Room worden heerlijke internationale buffetten geserveerd, terwijl het Mall Café een verscheidenheid van oosterse en westerse gerechten biedt.
Das The Salisbury Dining Room serviert köstliche internationale Buffets, während das The Mall Cafe eine Vielzahl von orientalischen und westlichen Gerichten bietet.