Traduction de «uitgebreid ontbijtbuffet terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl u door de grote ramen of vanaf het terras het Chartreuser gebergte bewondert.
Gönnen Sie sich ein herzhaftes Frühstücksbuffet, während Sie durch einen großen Erker oder von der Terrasse den Blick auf die Berge der Chartreuse bewundern.

The Deck serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl InAzia heerlijke Aziatische gerechten biedt in een stijlvolle omgeving.
Im The Deck wird ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert, während das InAzia gehobene asiatische Küche in einem stilvollen Ambiente bietet.

Geniet elke ochtend op het terras van een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl u het panoramisch uitzicht op de zee en de bergen bewondert.
Morgens stärken Sie sich auf der Hotelterrasse an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen dabei die Panoramaaussicht auf das Meer und die Berge.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl u 1 van de gratis dagbladen leest.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und Sie erhalten eine kostenlose Tageszeitung.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, terwijl de accommodatie 's middags zelfgebakken taarten serveert.
Morgens genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet terwijl ze genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende gebied.
Freuen Sie sich auf ein morgendliches reichhaltiges Frühstücksbuffet und bewundern Sie den Panoramablick auf die Umgebung.

In restaurant Orizontes kunt u de dag beginnen met een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet, terwijl de zon opkomt boven het Orestiada-meer.
Im Restaurant Orizontes können Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet beginnen, während die Sonne langsam über dem Orestiada-See aufgeht.

In de zomermaanden wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd op het terras van de accommodatie, terwijl in de winter een lichter ontbijt wordt geserveerd in een café op 100 meter afstand. Het bestaat uit zoete broodjes en warme dranken.
In den Sommermonaten wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet auf der Terrasse der Unterkunft serviert.

Maak gebruik van gratis WiFi in het hele hotel en elke ochtend van gratis kranten, terwijl u geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, kostenfreie Zeitungen jeden Morgen und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Während Sie im tropischen Garten der Unterkunft entspannen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, wie zum Beispiel Gebäck und tropische Früchte.