Vertaling van "terwijl u bij de grote bar gebruik " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, waar u ook souvenirs kunt kopen, en een portierservice, terwijl u bij de grote bar gebruik kunt maken van WiFi.
Genießen Sie zudem den Komfort eines hoteleigenen Minimarkts mit einem Souvenirshop, Portierservice, eine Internetcorner und WLAN im Bereich der Hauptbar.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de accommodatie, terwijl er ook een grote verscheidenheid aan visrestaurants, cafés en bars in de omgeving te vinden zijn.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten oder die zahlreichen Fisch-Restaurants, Cafés und Bars in der Umgebung besuchen.

Sea-Through Pool Bar biedt leuke activiteiten en ligbedden, terwijl The Seascape over grote vergaderfaciliteiten beschikt.
Die Sea-Through Pool Bar bietet Ihnen Freizeitaktivitäten und Sonnenliegen.

De bar biedt verse koffie en andere dranken, terwijl u gebruik kunt maken van een volledig uitgeruste keuken.
In der Bar erhalten Sie frischen Kaffee und andere Getränke. Außerdem können Sie eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung nutzen.

Het restaurant, dat van maandag tot zondagmiddag geopend is, heeft een mondaine stijl. U kunt genieten van een drankje aan de bar, terwijl u gebruik maakt van gratis WiFi.
Das edle Restaurant hat von Montag bis Sonntag jeweils zur Mittagszeit geöffnet. Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Bar, während Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Hotel Fenix biedt vele gemakken, waaronder een bar, restaurant, tv-lounge, grote kamers en een zonneterras waar u kunt genieten van snacks, drankjes en maaltijden terwijl u geniet van het het spectaculaire zeezicht.
Im Hotel Fenix finden Sie eine Bar, ein Restaurant, eine TV-Lounge, große Zimmer und ein Sonnendeck, wo Sie Snacks, Getränke und Mahlzeiten serviert bekommen, während Sie die herrliche Aussicht auf das Meer genießen.

Aan de bar kunt u naar sportevenementen kijken op het grote scherm terwijl u geniet van een cocktail.
Dazu genießen Sie eine besonders gute Weinauswahl. An der Bar kosten Sie klassische Cocktails, während auf dem großen Bildschirm spannende Sportveranstaltungen übertragen werden.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar en lounge, terwijl ze kijken naar de nieuwste sportprogramma's op grote flatscreen-tv's, bijpraten met vrienden en collega's, of het dagelijkse nieuws lezen naast een open haard.
Entspannen Sie in der Bar oder im Loungebereich, während Sie die neuesten Sportprogramme auf einem großen Flachbild-TV genießen, sich mit Freunden und Kollegen treffen oder die Tagesnachrichten am offenen Kamin lesen.

U kunt een duik nemen in het grote buitenzwembad en genieten van het panoramische uitzicht op de oceaan terwijl u nipt van een koud drankje van de bar.
Erfrischen Sie sich im großen Außenpool und genießen den Panoramablick auf das Meer.