Traduction de «terwijl de stube-lounge lichte maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stamserhof Hotel serveert gerechten uit Alto Adige en pizza, terwijl de Stube-lounge lichte maaltijden en internationale bieren biedt.
Im Restaurant des Hotels Stamserhof serviert man Pizza und Südtiroler Küche, während die Stube mit leichten Mahlzeiten und internationalen Bieren lockt.

Het eigen koffiehuis serveert internationale gerechten, terwijl de lobby lounge lichte maaltijden, drankjes en snacks serveert.
Das hauseigene Café serviert internationale Gerichte und in der Lobby-Lounge genießen Sie leichte Mahlzeiten, Getränke und Snacks.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.

Café en Lounge Il-Baldakkin serveert lichte maaltijden en cocktails terwijl u geniet van de zonsondergang en het uitzicht op het omliggende landschap.
Leichte Mahlzeiten und Cocktails erhalten Sie in der Il-Baldakkin Café und Lounge, von der aus Sie den Sonnenuntergang über der Landschaft bestaunen können.

Bij Sage Inn and Lounge in Provincetown kunt u voor cocktails en lichte maaltijden terecht in de seizoensgebonden lounge.
Im Sage Inn and Lounge Provincetown verweilen Sie in der saisonalen Lounge bei Cocktails und leichten Speisen.

In de snackbar worden verfrissende drankjes en lichte maaltijden bereid, terwijl gerechten in het restaurant worden aangeboden als buffet.
An der Snackbar bekommen Sie erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten. Die Gerichte im Restaurant werden Ihnen als Buffet serviert.

Bij de eigen snackbar van het Sentido Cypria Bay kunt u genieten van lichte maaltijden en verfrissende drankjes, terwijl u het uitzicht op de zee en het zwembad bewondert.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf das Meer oder den Pool genießen.

In de snackbar worden lichte maaltijden geserveerd, terwijl u in de bar bij het zwembad kunt genieten van diverse cocktails en champagne.
Leichte Mahlzeiten werden an der Snack Bar angeboten, und an der Poolbar genießen Sie eine Auswahl an Cocktails und Champagner.

In de Amerikaanse keuken kunt u samen lichte maaltijden bereiden, terwijl uw vrienden en familie zich ontspannen in de loungeruimte.
Bereiten Sie in einer der Küchen im amerikanischen Stil leichte Mahlzeiten, während Ihre Freunde oder Ihre Familie im Loungebereich entspannen.

Gasten kunnen van lichte maaltijden en verfrissende drankjes genieten bij de eigen snackbar, terwijl ze genieten van het uitzicht op het zwembad.
Sie können leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke an der Snackbar der Unterkunft zu sich nehmen, während Sie die Aussicht auf den Pool genießen.