Traduction de «japanse gerechten terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.

Restaurant An-non serveert seizoensgebonden Japanse gerechten, terwijl u bij Forester Lounge kunt genieten van snoep en cocktails in een stemmige sfeer.
Das Restaurant An-non serviert Ihnen saisonale japanische Küche und im Forester Lounge verweilen Sie bei Süßigkeiten und Cocktails bei einer stimmungsvollen Atmosphäre.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Im Kabuki schlemmen Sie traditionelle japanische Küche und im Pav Bar werden leichte Mahlzeiten unter freiem Himmel in einem Innenhof serviert.

Restaurant Francais biedt bekroonde maaltijden, terwijl restaurant Oscar een assortiment van snacks en regionale gerechten serveert. U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Iroha.
Genießen Sie preisgekrönte Küche im Restaurant Francais sowie verschiedene Snacks und regionale Spezialitäten im Restaurant Oscar's. Japanische Küche serviert Ihnen das hoteleigene Restaurant IROHA.

Tung Yuen Chinese Restaurant serveert internationale gerechten, terwijl u van traditionele Japanse gerechten kunt genieten in het Agehan Restaurant.
Das Tung Yuen Chinese Restaurant serviert internationale Gerichte, während Sie im Agehan Restaurant traditionelle japanische Gerichte genießen.

Signature Hard Rock Café serveert Amerikaanse gerechten, terwijl Starz Dinner de hele dag Italiaanse, Thais-Chinese en Japanse gerechten biedt.
Das Signature Hard Rock Café serviert Ihnen amerikanische Gerichte während Ihnen das Starz Dinner den ganzen Tag über italienische, thai-chinesische und japanische Küche bietet.

In het Summer Palace kunt u genieten van Chinese gerechten en adembenemend uitzicht op de rivier, terwijl Nadaman Japanse gerechten serveert.
Im Summer Palace, das Sie mit seinem herrlichen Flussblick begeistern wird, genießen Sie chinesische Köstlichkeiten. Das Nadaman lockt mit japanischen Speisen.

U kunt genieten van traditioneel Chinese gerechten in restaurant Kaiganglou, terwijl Inaho Tei heerlijke Japanse gerechten op het menu heeft staan.
Im Kaiganglou Restaurant genießen Sie traditionelle chinesische Spezialitäten, während Sie das Inaho Tei mit delikater japanischer Küche empfängt.

Het Huang Pu Restautant biedt Shanghainese en Kantonese gerechten, terwijl u bij het Shui Zhi Hua terecht kunt voor heerlijke Japanse gerechten.In de lobbybar kunt u genieten van een drankje.
Im Restaurant Huang Pu genießen Sie Gerichte der schanghaier und der kantonesischen Küche. Im Shui Zhi Hua werden köstliche japanische Speisen serviert.Getränke erhalten Sie an der Lobbybar.

Sagano serveer tempura-gerechten en Japanse maaltijden, terwijl u in Hisuien kunt genieten van Chinese schotels.
Tempura-Gerichte und japanische Speisen können Sie im Sagano genießen, während im Hisuien chinesische Küche serviert wird.