Traduction de «terwijl de ritz-bar een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van traditionele Oostenrijkse gerechten in restaurant Hofkeller, terwijl de Ritz-bar een verscheidenheid aan cocktails en andere drankjes serveert.
Das Restaurant Hofkeller empfängt Sie mit traditioneller österreichischer Küche, während Sie in der Bar Ritz bei einer breiten Palette an Cocktails und anderen Getränken verweilen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de accommodatie, terwijl er ook een grote verscheidenheid aan visrestaurants, cafés en bars in de omgeving te vinden zijn.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten oder die zahlreichen Fisch-Restaurants, Cafés und Bars in der Umgebung besuchen.

Pointe In Tyme serveert een verscheidenheid aan traditioneel Amerikaanse grilgerechten, terwijl de Lobby Bar 's ochtends koffie en diverse soorten gebak serveert.
Das Pointe In Tyme bietet eine Auswahl an traditionell gegrillten amerikanischen Speisen, während die Lobbybar mit Kaffee und Backwaren Ihren Start in den Tag versüßt.

Het eigen café van het Georgetown City Hotel serveert lokale en internationale gerechten, terwijl u in de bar met livemuziek terecht kunt voor een verscheidenheid aan drankjes.
Das hoteleigene Café serviert Ihnen lokale und internationale Gerichte, während die Bar Ihnen eine Auswahl an Getränken und Livemusik bietet.

De Caravela Bar serveert een verscheidenheid aan aperitieven en drankjes. Op het zomerterras kunnen gasten genieten van snacks en gegrilde gerechten van de barbecue, terwijl ze uitkijken over de zee.
In der Caravela Bar erhalten Sie verschiedene Aperitifs und Getränke, während Sie auf der Sommerterrasse mit Meerblick Snacks und Grillgerichte genießen können.

Het restaurant Baan Suan Layan biedt een selectie van Thaise en internationale gerechten, terwijl u van een verscheidenheid aan drankjes kunt genieten in de bar.
Das Restaurant Baan Suan Layan bietet eine Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten, und die Bar serviert zahlreiche Getränke.

De Ateron Cellar Bar serveert een verscheidenheid aan delicatessen en dranken, evenals regionale wijn, terwijl u luistert naar zorgvuldig geselecteerde muziek.
In der Ateron Cellar Bar genießen Sie eine Auswahl an Köstlichkeiten und Getränken, Weine aus der Region sowie sorgfältig ausgewählte Musik.

BaReLo serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten, terwijl lichte maaltijden en drankjes worden aangeboden in de bar bij het zwembad.
Das BaReLo serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten. Getränke sowie leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar.

Gasten kunnen genieten van een selectie van authentieke Thaise gerechten geserveerd in het restaurant op het terrein, terwijl een verscheidenheid aan drankjes zijn verkrijgbaar in de bar.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Auswahl an authentischen Thai-Gerichten, während Ihnen die Bar eine Vielzahl von Getränken serviert.