Vertaling van "terwijl de laois tuin " (Nederlands → Duits) :

De Japanse tuinen bevinden zich op 30 minuten rijden, terwijl de Laois Tuin Trails op 45 minuten rijden met de auto liggen.
Die japanischen Gärten sind eine 30-minütige Fahrt entfernt. Zu den Laois Garden Trails gelangen Sie in 45 Minuten mit dem Auto.

U kunt ontspannen op de ligstoelen terwijl u van tuin en het uitzicht op het bos geniet.
Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen und genießen Sie dabei den Blick auf den Garten und den Wald.

U kunt ontspannen in de tuin of het zwembad, terwijl de jongere gasten zich kunnen uitleven in de tuin of bij de tafeltennistafel.
Entspannen Sie im Garten oder am Pool. Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten und beim Tischtennis.

Op Camping Veld Duin kunt u ontspannen in de tuin, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin.
In der Unterkunft Camping Veld Duin können Sie im Garten entspannen, während sich die jüngsten Gäste auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

In de zomer kunt u ontspannen in de groene tuin met hangmatten terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie im Sommer im grünen Garten mit Hängematten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Ontspan op het terras in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Die Gartenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Bij mooi weer kunt u ook tot rust komen in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Bei schönem Wetter können Sie im Garten entspannen, während Kinder Spaß auf dem Spielplatz haben.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin of een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad, terwijl de kinderen genieten in het pierenbadje.
Drehen Sie eine Runde im beheizten Außenpool, während die Kinder sich im Planschbecken vergnügen. Ein Garten lädt zum Entspannen ein.

Geniet van een barbecue in de tuin, terwijl uw kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Genießen Sie auch den Grill im Garten, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz austoben.

U kunt barbecueën in de tuin, terwijl u geniet van het uitzicht op het eiland Berlenga.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie dabei die Aussicht auf die Insel Berlenga.