Vertaling van "terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

Een cocktail met wodka en rode bosbessen op het terras is een verfrissende manier om de avond af te sluiten.
Lassen Sie den Tag auf der Terrasse bei einem erfrischenden Wodka oder einem Preiselbeer-Cocktail ausklingen.

In de Sky Bar kunt u terecht voor verfrissende cocktails, terwijl u geniet van de Afrikaanse zonsondergang.
An der Sky Bar kosten Sie erfrischende Cocktails, während Sie den afrikanischen Sonnenuntergang bewundern.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, terwijl de bar van het hotel verfrissende drankjes biedt.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert, während an der Hotelbar erfrischende Drinks angeboten werden.

De lobbybar en de bar bij het zwembad bieden overdag en 's avonds verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
Tagsüber und abends genießen Sie an der Poolbar und an der Lobbybar erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten.

De bar serveert overdag en 's avonds verfrissende drankjes.
Die Bar serviert Ihnen tagsüber sowie in den Abendstunden erfrischende Getränke.

In de gezellige bar van het Oehler worden 's avonds verfrissende drankjes en lekkere hapjes geserveerd.
Die gemütliche Bar des Oeler serviert Ihnen am Abend erfrischende Getränke und leckere Snacks.

De Cocktail Bar biedt `s avonds verfrissende drankjes.
In der Cocktail Bar verweilen Sie am Abend bei einem erfrischenden Getränk.

In de gezellige bar kunt u 's avonds genieten van een verfrissend biertje of goed glas wijn.
Abends entspannen Sie sich in der gemütlichen Bar bei einem kühlen Bier oder einen guten Glas Wein.