Vertaling van "terug gasten " (Nederlands → Duits) :

De wasservice brengt uw wasgoed nog dezelfde dag schoon terug. Gasten kunnen genieten van heerlijke maaltijden in de Wine Bar Restaurant, waar Franse gerechten en een selectie wijnen van bekende merken worden geserveerd.
In der Wine Bar Restaurant des Hotels Catina genießen Sie gehobene französische Küche.

Veel gasten komen steeds weer terug naar het Katerina vanwege de uitstekende service, het vriendelijke personeel en de fijne aandacht.
Die vielen Stammgäste, die jedes Jahr gerne wieder zurückkehren, schätzen im Hotel Katerina besonders den ausgezeichneten Service und das freundliche, aufmerksame Personal.

Terug in de ontspannen sfeer van het hotel kunnen gasten genieten van een buitenzwembad en een luxueus wellnesscentrum met een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum.
Ein Swimmingpool und ein luxuriöser Wellnessbereich mit einem Hamam, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter unterstreichen die entspannende Atmosphäre des Hotels.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
Zurück im Hotel genießen Sie den schönen Panoramablick über Athen und den Likavittos-Hügel von der schattigen Dachterrasse.

Dankzij het oog voor detail, de persoonlijke aandacht en de gastvrije omgeving van dit 3-sterrenhotel komen gasten er keer op keer terug.
Das 3-Sterne-Hotel wurde mit Liebe zum Detail eingerichtet und bietet einen persönlichen Service sowie eine einladende Atmosphäre.

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Der familiengeführte Komplex bietet eine sehr freundliche Atmosphäre mit vielen Gästen, die jedes Jahr wiederkommen.

Der Kaiserhof biedt een geld-terug-garantie voor ontevreden gasten.
Der Kaiserhof bietet eine Geld-zurück-Garantie für unzufriedene Gäste.

Apartamentos Els Llorers biedt zijn gasten een gratis pendeldienst naar het strand van Lloret de Mar en terug.
Die Apartamentos Els Llorers bieten Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum Strand von Lloret de Mar und zurück.

Terug in het hotel kunnen gasten heerlijk dineren in de charmante omgeving van het bekende restaurant.
Zurück im Hotel erwarten Sie köstliche Speisen im reizvollen Ambiente des bekannten Restaurants.

Terug in het hotel kunnen de gasten ontspannen in de wellnessruimte, die over een sauna, een Turks bad en een hydromassagedouche beschikt.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels mit einer Sauna, einem Türkischen Bad und einer Hydromassage-Dusche.