Vertaling van "uit veel gasten " (Nederlands → Duits) :

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Der familiengeführte Komplex bietet eine sehr freundliche Atmosphäre mit vielen Gästen, die jedes Jahr wiederkommen.

De gerechten bestaan uit veel vis- en wildspecialiteiten. In de zomer kunnen gasten in de tuin dineren.
Im Sommer lädt der Garten zum Speisen ein.

Gasten kunnen ook kiezen uit veel verschillende massages.
Lassen Sie sich auch von der umfassenden Auswahl an Massagen verwöhnen.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessclub en veel kamers kijken uit op de grote tuin van het hotel.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum Fitnessclub. Viele Zimmer blicken auf den großen Garten des Hotels.

In het traditioneel ingerichte restaurant kunnen gasten genieten van de Oostenrijkse keuken met veel regionale producten en kruiden uit de eigen tuin van het Tannenhof.
Im traditionell eingerichteten Restaurant können Sie aus vielen regionalen Produkten und Kräutern aus dem eigenen Garten des Tannenhof zubereitete österreichische Gerichte genießen.

Elke ochtend kunnen gasten van High Pointe Inn - West Barnstable genieten van een uitgebreid ontbijt dat onder andere bestaat uit eieren, pannenkoeken en nog veel meer.
Morgens genießen Sie im High Pointe Inn - West Barnstable ein reichhaltiges Frühstück mit Eiern, Pfannkuchen und vielem mehr.

Bij Residencial FAROL kunnen gasten een bezoek brengen aan een snackbar. Er is ook een restaurant dat een gevarieerd menu met veel gerechten uit de lokale gastronomie serveert.
Zu den Einrichtungen des Residencial FAROL gehören eine Snackbar und ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte, die auch zahlreiche regionale Gerichte umfasst.

Het Lindors maakt deel uit van de Christian Guild hotelgroep en heet iedereen welkom. Gasten zijn vrij om deel te nemen aan zo veel of zo weinig van de dagelijkse activiteiten als ze willen.
Das Lindors gehört zur Hotelgruppe Christian Guild und heißt jedermann willkommen. Sie können so viel oder so wenig an den täglichen Aktivitäten teilnehmen, wie Sie möchten.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.