Traduction de «terrein van 10 hectare tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cumbria Grand ligt op een terrein van 10 hectare tuin en bos, op slechts 15 minuten rijden van het meer Windermere.
Das von etwa 10 ha Park- und Waldflächen umgebene The Cumbria Grand liegt nur 15 Fahrminutn von dem See Windermere entfernt.

Het 4-sterrenhotel Zamek Topacz is een complex van drie gebouwen, omgeven door een terrein van 50 hectare met een tuin en een vijver.
Das 4-Sterne-Hotel Zamek Topacz besteht aus 3 Gebäuden und liegt inmitten eines 50 Hektar großen Grundstücks mit einem Garten und einem Teich.

Het terrein is 4 hectare groot en beschikt over een zithoek, een gemeenschappelijke tuin, barbecuefaciliteiten en een recreatieruimte met biljart, tafeltennis, tafelvoetbal en bordspellen.
Zum weitläufigen, 1,6 Hektar großen Grundstück gehören eine Sitzecke, ein Gemeinschaftsgarten, Grillmöglichkeiten und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch, Tischtennis, Tischfußball und Brettspielen.

Het complex ligt op een terrein van 4 hectare en beschikt over een tuin met een tuinhuisje.
Erholsame Momente versprechen das 4 ha große Privatgelände der Unterkunft und der Garten mit einem Pavillon.

Het beschikt over een terrein van 8 hectare groot. Het biedt een buitenzwembad, een traditionele ommuurde tuin, een klein arboretum en een mooi gazon met vijvers.
Freuen Sie sich auf ein markantes, spätviktorianisches Landhaus, das auf einem mehr als 3 Hektar großen Gelände liegt. Ein Außenpool, ein traditioneller, mit einer Mauer umgebener Garten, ein kleines Arboretum mit besonderen Bäumen sowie eine schöne Rasenfläche mit Teichen schaffen ein ganz besonderes Ambiente.

De accommodatie staat op een terrein van 40 hectare met wijngaarden en een tuin met een zwembad.
Zum 40 Hektar großen Anwesen gehören Weinberge und ein Garten mit einem Swimmingpool.

Dit charmante bed breakfast, gelegen in de Tarn-vallei tussen Albi en Gaillac, is gevestigd op een terrein van 7 hectare en biedt een buitenzwembad en een Franse tuin.
Dieses charmante Bed Breakfast begrüßt Sie im Tarntal zwischen Albi und Gaillac, auf einem 7 ha großen Gelände mit Außenpool und französischem Garten.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis in Queen Anne-stijl. Het staat op een terrein van 1 hectare en biedt een tuin, een uitgebreid gastronomisch ontbijt en uniek ingerichte kamers.
Dieses viktorianische Herrenhaus im Stil der Königin Anna begrüßt Sie auf einem 4000 m² großen Grundstück und bietet Ihnen Gärten, ein komplettes Gourmetfrühstück sowie einzigartig eingerichtete Zimmer.

Het Ord House Hotel ligt op een terrein van 16 hectare met een tuin en bossen. Dit pand heeft nog de oorspronkelijke 17e-eeuwse meubels en antiek.
Das auf 16 Hektar Gärten und Wäldern gelegene Ord House Hotel besitzt noch seine ursprünglichen Möbel und Antiquitäten aus dem 17. Jahrhundert, einen Holzkamin in der Halle, einen Salon und eine Bar.

De accommodatie beschikt over een eigen terrein van 30 hectare. De tuin is voorzien van barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft verfügt über ein 30 ha großes Feld. Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten. Kostenfrei profitieren Sie von den Privatparkplätzen an der Unterkunft.