Traduction de «terrein gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

In de op het terrein gelegen 5-sterrenrestaurants geniet u van een scala aan gerechten, waaronder Aziatische, mediterrane en Kretenzer.
Lassen Sie sich in den 5 hoteleigenen Restaurants mit einer Reihe von Gerichten verwöhnen, darunter asiatische, mediterrane und kretische.

Het Mae Pim Resort Hotel biedt gezellige kamers met een eigen badkamer en het gemak van parkeren op het terrein. Gelegen aan het Strand Haad Mae Pim.
Das Mae Pim Resort Hotel erwartet Sie entlang des Strandes Haad Mae Pim Beach mit gemütlichen Zimmern mit eigenem Bad und Parkplätzen am Hotel.

Het Langshott Manor - A Small Luxury Hotel is op een bekroonde terrein gelegen van 1,2 hectare groot. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, luxe kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Inmitten einer 3 ha großen preisgekrönten Anlage bietet das Langshott Manor ein prämiertes Restaurant, luxuriöse Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Don the Beachcomber Restaurant is ook op het terrein gelegen en verzorgt Aziatische fusiongerechten, klaargemaakt met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant Don the Beachcomber mit asiatischer Fusionsküche verarbeitet frische regionale Zutaten.

Het Premier Inn Bristol (Emersons Green) beschikt over comfortabele kamers met eigen badkamer en het op eigen terrein gelegen Beefeater restaurant, waar u vers gegrilde gerechten kunt bestellen.
Das Premier Inn Bristol (Emersons Green) verfügt über komfortable Zimmer mit Bad. Im hoteleigenen Restaurant Beefeater können Sie frische Speisen vom Holzkohlegrill genießen.

Het Sheraton Montreal Airport Hotel is gunstig gelegen op iets meer dan 1 km van de internationale luchthaven Montreal-Pierre Elliott Trudeau. Dit hotel in Dorval, Quebec, is gelegen op een terrein van ongeveer 1 hectare met Engelse tuinen en een buitenbad van 23 meter.
In günstiger Lage, weniger als 1,6 km vom internationalen Flughafen Pierre Elliott Trudeau entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in Dorval, Québec, inmitten von 0,8 Hektar großen angelegten Gärten mit einem 23-Meter-Außenpool.

Het Les Jardins De Saint Benoit is ideaal gelegen op een terrein van 20 hectare aan de rivier. Het is een prachtig resort in het hart van de Corbières in de Languedoc, op 47 km van Carcassonne en haar middeleeuwse vestingstad.
Das herrliche Resort Les Jardins de Saint-Benoît begrüßt Sie in idealer Lage auf einem 20 Hektar großen Grundstück direkt am Fluss. Hier wohnen Sie im Herzen der Region Corbières in Languedoc, 47 km von Carcassonne und seiner mittelalterlichen befestigten Stadt entfernt.

Hotel Teheran is rustig gelegen in het Boyana-gebied in Sofia en beschikt over parkeergelegenheid op het terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen restaurant en een bar.
Das Hotel Teheran erwartet Sie in einer ruhigen Lage im Viertel Bojana in Sofia. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Gasten kunnen gebruikmaken van de beperkte privéparkeergelegenheid op het terrein, of van het in de buurt gelegen parkeerterrein P3.
Sie nutzen die begrenzten Privatparkplätze am Haus oder den öffentlichen Parkplatz P3 in der Nähe.

De accommodatie is fantastisch gelegen te midden van historie en fantastische architectuur, op het terrein van 14,3 met kasseien en groen van het Trinity College.
Die Unterkunft bietet eine fantastische Lage inmitten geschichtsträchtiger und großartiger Architektur innerhalb der 14 Hektar großen gepflasterten und begrünten Flächen des Trinity College.