Vertaling van "buurt gelegen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de beperkte privéparkeergelegenheid op het terrein, of van het in de buurt gelegen parkeerterrein P3.
Sie nutzen die begrenzten Privatparkplätze am Haus oder den öffentlichen Parkplatz P3 in der Nähe.

Dit pension ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Sintra. Ook zijn er tal van restaurants in de buurt gelegen waar traditioneel Portugese gerechten worden geserveerd.
Die Pension liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Sintra entfernt und in der Nähe der Pension erwarten Sie eine Vielzahl von Restaurants, die traditionelle portugiesische Gerichte servieren.

Bophut, Big Buddha Beach en Maenam zijn in de buurt gelegen. De luchthaven van Samui bevindt zich op 15 minuten rijden.
Bophut, der Strand Big Buddha Beach und Maenam befinden sich in der Nähe, während Sie den Flughafen Samui nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Wereldklasse skigebieden, zoals Sunshine Village en Mount Norquay zijn gunstig in de buurt gelegen.
Erstklassige Skigebiete wie Sunshine Village und Mount Norquay sind leicht zu erreichen.

Het bruisende winkelgebied van Harrow en het bruisende nachtleven zijn zeer in de buurt gelegen.
Die geschäftigen Einkaufsstraßen und das pulsierende Nachtleben von Harrow befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Wandelpaden en zwemgelegenheden zijn ook in de buurt gelegen. Gasten kunnen ook de stad Tadoussac bezoeken. Deze stad biedt lokale winkels en restaurants.
In der Umgebung können Sie zudem Wandern und Schwimmen. Verschiedene lokale Geschäfte und Restaurants laden im der Stadt Tadoussac zu einem Besuch ein.

Bovendien zijn er tal van eetgelegenheden in de buurt gelegen.
In der Nähe laden zahlreiche gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Er is een golfbaan in de buurt gelegen van het hotel en gasten kunnen duiken langs de kust.
Sie finden in der näheren Umgebung einen Golfplatz sowie Tauchreviere an der Küste.

Het eiland Mainau, de Bodensee, het bos Bregenz en de stad Füssen zijn in de buurt gelegen bestemmingen voor dagtrips.
Zu den beliebtesten Zielen für einen Tagesausflug gehören der Bodensee mit der Blumeninsel Mainau, der Bregenzer Wald sowie die Stadt Füssen.

Er is de hele dag door roomservice beschikbaar van een in de buurt gelegen partnercafé.
Tagsüber können Sie sich außerdem von einem in der Nähe gelegenen Café Speisen und Getränke aufs Zimmer bestellen.