Traduction de «terras zitten en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Als het weer het toelaat, kunt u heerlijk op het terras zitten en ontspannen met een drankje.
Bei schönem Wetter ist die Sonnenterrasse zum Verweilen mit einem Getränk ideal.

U kunt heerlijk zitten en ontspannen op het gemeubileerde terras. Het terras is voorzien van tafels, stoelen en parasols en biedt uitzicht op zee.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse, wo Sie Stühle, Tische und Sonnenschirme finden und den Panoramablick aufs Meer genießen können.

U kunt lekker buiten op het terras zitten of in de lounge ontspannen onder het genot van een drankje.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen auf der Terrasse oder entspannen Sie bei einem Drink in der Lounge.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar, lunchen in de snackbar en bij mooi weer buiten op het terras zitten.
In der Bar erhalten Sie Getränke, Mittagessen genießen Sie in der Snackbar und bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Terrasse.

U kunt lekker buiten op het terras zitten, of lekker ontspannen naast de open houthaard.
Die eigene Terrasse mit Sitzplätzen im Freien und der Holzofen laden zum Entspannen ein.

U kunt ook ontspannen met een drankje in de bar of op het terras zitten en genieten van de bloemrijke tuin.
Sie können auch bei einem Drink in der Bar entspannen oder auf der Terrasse verweilen und den blühenden Garten bewundern.

U kunt heerlijk op het terras zitten met een drankje of ontspannen in het gratis toegankelijke seizoensgebonden zwembad.
Entspannen Sie mit einem Getränk auf der Terrasse oder drehen Sie eine erfrischende Runde im Pool, den Sie kostenfrei nutzen.

Er is een lounge met een bibliotheek en een open haard waar u kunt ontspannen. Met warm weer kunt u op het terras zitten.
Die Lounge lädt mit einer Bibliothek und einem Kamin zum Verweilen ein. Entspannen Sie sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

Bij Fonte Antica u kunt u heerlijk ontspannen op het terras zitten en genieten van het panoramische uitzicht over het landschap.
Auf der Gemeinschaftsterrasse des Fonte Antica entspannen Sie mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Bij mooi weer kunt u op het overdekte terras van het hotel zitten en ontspannen met een drankje.
Bei schönem Wetter können Sie auf der überdachten Terrasse des Hotels bei einem erfrischenden Getränk sitzen.