Vertaling van "hotel zitten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook op het terras van het hotel zitten.
Außerdem lädt die Terrasse des Hotels zum Entspannen ein.

Gasten kunnen op het zonneterras van het hotel zitten of gratis gebruikmaken van een nabijgelegen fitnessruimte.
Sie können auf der hoteleigenen Sonnenterrasse verweilen oder kostenlos ein nahegelegenes Fitnessstudio besuchen.

Rondom het hotel zitten verschillende restaurants.
Mehrere Restaurants befinden sich in der Nachbarschaft des Hotels.

Op koudere dagen kunt u bij de open haard in de woonkamer van het hotel zitten.
An kühleren Tagen können Sie es sich vor dem Kamin im Aufenthaltsraum des Hotels bequem machen.

Bij mooi weer kunt u op het overdekte terras van het hotel zitten en ontspannen met een drankje.
Bei schönem Wetter können Sie auf der überdachten Terrasse des Hotels bei einem erfrischenden Getränk sitzen.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Das Hotel bietet einen unterirdischen Zugang zum Strand.

U kunt bij mooi weer genieten van de tuin en het terras van het hotel, of in de wintermaanden voor de open haard van de gezellige woonkamer zitten.
Bei schönem Wetter laden der Garten und die Terrasse des Hotels zum Entspannen ein.

U kunt in dit hotel ontspannen en genieten van een kopje koffie in de bar. De bar heeft ook een buitenterras, zodat u lekker in de zon kunt zitten.
Entspannen Sie hier bei einem Kaffee in der Cafeteria mit Bar, zu der auch eine Terrasse gehört, auf der Sie in der Sonne verweilen.

Gasten van Riad Dubai worden uitgenodigd om te ontspannen in de spa, te genieten van een massage of om bij de open haard te komen zitten in de lounge van het hotel.
Entspannen Sie als Gast des Riad Dubai im Spa entspannen oder bei einer Massage oder verweilen Sie vor dem Kamin in der Lounge des Hotels.

Bij mooi weer kunt u gezellig op het terras van het hotel gaan zitten.
Zum Hotel gehört auch eine Terrasse, die bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.