Traduction de «terras wordt dagelijks een echt » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een echt Italiaans ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en regionale zoete deegwaren, zoals pasticciotto.
Morgens wird im Gemeinschaftsbereich oder auf der Terrasse ein typisch italienisches Frühstück mit frisch aufgebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck serviert.

In de dineerruimte met open haard van het Gästehaus Rössler wordt dagelijks een echt Duits ontbijtbuffet geserveerd.
Am Morgen steht Ihnen im Kaminzimmer des Rösslers ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil bereit.

In Sutherlands Guest House wordt dagelijks een echt Schots ontbijt geserveerd.
Ein Frühstück im Stil der Highlands wird täglich serviert.

In de aangelegde tuinen vindt u een schaduwrijk terras met uitzicht op het zwembad. Op het terras wordt dagelijks het ontbijt geserveerd.
Die angelegten Gärten umfassen eine schattige Terrasse mit Aussicht auf den Poolbereich, wo täglich das Frühstück serviert wird.

Op het terras wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met croissants, zelfgemaakt gebak, vleeswaren en kaas geserveerd.
Täglich wird Ihnen auf der Terrasse ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Croissants, hausgemachten Kuchen, Aufschnitt und Käse serviert.

Het terras is dagelijks geopend voor ontbijt en roomservice is beschikbaar.
Die Terrasse ist täglich zum Frühstück geöffnet und ein Zimmerservice steht ebenfalls zur Verfügung.

In de Tiroler Stube of op het terras wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstück in der Tiroler Stube oder auf der Terrasse.

Bed Breakfast 4 Seasons ligt op het platteland van Limburg en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een binnenplaats met een terras, een dagelijks ontbijt en een fietsverhuur.
Das Bed Breakfast 4 Seasons empfängt Sie im ländlichen Limburg. Es bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Innenhof mit Terrasse, ein tägliches Frühstück und einen Fahrradverleih.

In het restaurant aan het zwembad of op het terras wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant am Pool oder auf der Terrasse serviert.

In de eetzaal met terras wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte jam, pannenkoeken, sinaasappelsap en zoete deegwaren geserveerd.
In dem mit einer Terrasse ausgestatteten Essbereich steht jeden Morgen ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Crêpes, Orangensaft und Gebäck für Sie bereit.