Traduction de «terras is dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het terras is dagelijks geopend van 6:30 tot 23:00.
Auch hier servieren wir Ihnen die Kreationen unserer Küche mit vielfältigen Speisen. Nutzen Sie dieses Angebot, das wir täglich von 6.30 bis 23 Uhr für Sie bereithalten.

Het hotel beschikt over 53 kamers met gratis WIFI, 3 vergaderruimten voor seminars of banketten, een restaurant met een terras dat dagelijks is geopend, een bar, een lounge met een biljarttafel en televisie en een privéparkeerterrein.
Das Haus besitzt 53 Zimmer mit kostenlosem WIFI, 3 Tagungsräume für Seminare oder Bankette, ein Restaurant mit Terrasse, eine Bar, eine Lounge mit Billardtisch und Fernseher sowie einen Privatparkplatz.

In ons restaurant met terras worden dagelijks lunch en avondmaaltijden geserveerd.
Unser Restaurant mit Terrasse hat täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het restaurant en terras zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 23:00.
Wir haben täglich von 6.30 bis 23 Uhr für Sie geöffnet. Zum Restaurant gehört eine schöne Terrasse.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett 21 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar und Bad mit Bademantel und Haartrockner Privilege-Zimmer mit 2 koppelbaren Betten 34 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner, ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse und tägl. Tageszeitung Junior-Suite auf ein oder zwei Etagen mit 2 koppelbaren Einzelbetten oder einem Doppelbett 45-68 m² großes Zimmer mit WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Satellitenempfang, Minibar, Bad mit Bademantel und Haartrockner sowie ganzjährig nutzbarem Balkon oder Terrasse Superior Suite mit 2 Einzelbetten und Sofa Geräumig und komfortabel, 50 bis 60 m², WIFI-Zugang, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter, Espresso-Maschine, Safe, Telefon, LED-Fernseher mit Sat. -Empfang, Minibar, Bad mit Bademantel sowie Haartrockner, Ankleideraum und Balkon oder Terrasse.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:00 en we serveren een aantal heerlijke regionale gerechten, die u ook op ons terras kunt nuttigen.
Täglich zwischen 6.30 und 22.00 Uhr gibt es Schmankerl aus der Region, die auch auf der Terrasse serviert werden.

We zijn dagelijks van 15:00 tot 1:00 geopend en serveren ook snacks en drankjes op ons terras.
Wir haben täglich von 15 bis 1 Uhr geöffnet und bedienen Sie auch auf unserer Terrasse.

De bar is dagelijks van 's middags tot middernacht geopend en heeft een zonnig terras.
Die Bar ist täglich von 12 Uhr bis Mitternacht geöffnet und verfügt über eine sonnige Terrasse.

Het ibis Aix en Provence ligt in een groene omgeving dicht bij de belangrijkste snelwegen. Het hotel beschikt over 124 kamers met airconditioning, een zwembad en een restaurant met terras, La Table Rouge, dat dagelijks is geopend.
Das Hotel ibis Aix en Provence liegt mitten im Grünen, verfügt über einen Swimmingpool und eine sehr gute Autobahnanbindung.