Traduction de «dagelijks een echt » (Néerlandais → Allemand) :

In Sutherlands Guest House wordt dagelijks een echt Schots ontbijt geserveerd.
Ein Frühstück im Stil der Highlands wird täglich serviert.

In de dineerruimte met open haard van het Gästehaus Rössler wordt dagelijks een echt Duits ontbijtbuffet geserveerd.
Am Morgen steht Ihnen im Kaminzimmer des Rösslers ein Frühstücksbuffet im deutschen Stil bereit.

In de gemeenschappelijke ruimte of op het terras wordt dagelijks een echt Italiaans ontbijt geserveerd, met onder meer vers gezette koffie of cappuccino en regionale zoete deegwaren, zoals pasticciotto.
Morgens wird im Gemeinschaftsbereich oder auf der Terrasse ein typisch italienisches Frühstück mit frisch aufgebrühtem Kaffee oder Cappuccino sowie süßem Gebäck serviert.

De bar biedt Cornish-ciders en echte Engelse ales. Ook kunt u in dit hotel dagelijks genieten van een traditioneel ontbijt.
Die Bar lädt mit Real Ales und Apfelwein aus Cornwall zu einem Besuch ein. Das traditionelle Frühstück genießen Sie täglich.

De bar biedt lichte maaltijden, echte ales en traditionele vleesbuffetten. Tevens wordt er dagelijks een warm ontbijt geserveerd.
Die Bar bietet leichte Mahlzeiten, Ales und traditionelle Fleischbuffets. Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück serviert.

Dit spahotel in het kleine stadje Willingen, is de ideale plek om het echte vakantiegevoel op te roepen, en te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven.
Vergessen Sie den hektischen Alltag und verbringen Sie erholsame Tage in diesem Spa-Hotel der Kleinstadt Willingen.

De bar biedt tal van echte ales en kwaliteitswijnen, en er is dagelijks een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Die Bar bietet eine Reihe von echten, gezapften Ales und guten Weinen. Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een stevig warm ontbijt geserveerd, en de bar biedt een uitgebreide selectie echte ales en meer dan 50 malt-whisky's.
Ein deftiges warmes Frühstück ist täglich verfügbar und die Bar bietet eine Auswahl an traditionellen Ales und über 50 Malt-Whiskys.

Er wordt dagelijks bijzondere koffie en afternoon tea geserveerd in de Babington Bar, met echte open haarden.
Kaffeespezialitäten und Nachmittagstee werden täglich in der Babington Bar serviert, in der Sie bei echtem Kaminfeuer entspannen können.

De bar biedt een echte ale en internationale wijnen. Een heerlijk warm ontbijt is ook dagelijks beschikbaar.
Die Bar bietet Real Ales und Weine aus aller Welt und auch ein herzhaftes Frühstück steht täglich für Sie bereit.