Traduction de «terras volledig uitgerust met ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die uitkomt op het terras, volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en sofa's.
Entspannen Sie in der Lounge, die sich zur Terrasse mit Sonnenliegen, -schirmen und Sofas öffnet.

Het privéstrand is volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en kleedhokjes.
Am komplett ausgestatteten Privatstrand finden Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Umkleidekabinen.

In de zomer is het zwembad volledig uitgerust met ligstoelen en parasols.
Im Sommer ist der Pool komplett mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Het Torre di Cala Piccola heeft zijn eigen privéstrand op 800 meter van het hotel, volledig uitgerust met ligstoelen en parasols.
Das Torre di Cala Piccola verfügt über einen eigenen Strand, der komplett mit Sonnenliegen und -schirmen ausgestattet ist und 800 m vom Hotel entfernt liegt.

Bovendien kunt u ontspannen in de vele loungeruimtes met verhoogde terrassen. Deze bevinden zich onder pergola's en zijn volledig uitgerust met ligstoelen en bedbanken.
Freuen Sie sich zudem auf große Loungebereiche mit erhöhten Terrassen, die mit Sonnen- und Liegestühlen ausgestattet sind und auf denen Sie sich unter einer schattigen Pergola erholen können.

Het terras is uitgerust met ligstoelen, een tafel en stoelen.
Auf der Terrasse gibt es Liegestühle und einen Tisch mit Stühlen.

Het gemeenschappelijk terras is uitgerust met ligstoelen, parasols en tafels.
Entspannen Sie auch auf der Gemeinschaftsterrasse, die mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und Tischen aufwartet.

De lounge beschikt over een piano. De tuin en het terras zijn uitgerust met ligstoelen.
In der Lounge steht ein Klavier, während im Garten und auf der Terrasse Sonnenliegen auf Sie warten.

Het terras is uitgerust met ligstoelen en een bubbelbad, zodat u optimaal kunt genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Liegestühlen und Whirlpool, von der Sie einen Panoramablick auf das Meer genießen.

Het terras is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Diese ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.