Traduction de «zwembad volledig uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is het zwembad volledig uitgerust met ligstoelen en parasols.
Im Sommer ist der Pool komplett mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet.

Het beschikt over een zwembad, volledig uitgeruste appartementen met airconditioning en kamers met een Provençaalse inrichting van lindehout.
Freuen Sie sich auf einen Pool, voll ausgestattete Apartments mit Klimaanlage sowie Zimmer mit einem Dekor im provenzalischen Stil und mit gekalkten Holzarbeiten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Deze volledig ingerichte appartementen zijn voorzien van een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken en een groot balkon met uitzicht op het zwembad en de oceaan.
Die voll möblierten Apartments verfügen über einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Essbereich, eine voll ausgestattete Küche und einen großen Balkon mit Pool- und Meerblick.

Het volledig rookvrije Desmond Hotel beschikt over een overdekt zwembad, moderne fitnessfaciliteiten en volledig uitgeruste business- en conferentiezalen.
Das komplett rauchfreie Desmond Hotel besticht durch einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter sowie komplett ausgestattete Geschäfts- und Konferenzräume.

Het volledig ingerichte appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een kabel-tv en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Das komplett eingerichtete Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche, Kabel-TV und einen Balkon mit Blick auf den Poolbereich.

Elke villa biedt gemeenschappelijke faciliteiten zoals een zwembad, een woonkamer die uitkomt op het terras bij het zwembad en de tuin, een barbecue en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In jeder Villa erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Swimmingpool, eine Lounge mit Zugang zu einer Terrasse, einem Garten und einem Pool, ein Grillplatz sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.

Deze prachtige villa ligt in de stad Arrieta in het noorden van Lanzarote en biedt een eigen zwembad en uitzicht op zee. De villa ligt dicht bij het centrum en is volledig uitgerust met 3 slaapkamers, 2 badkamers, een terras met uitzicht op zee en een eigen zwembad.
Schöne Villa mit privatem Pool und Meerblick in der Stadt Arrieta im Norden von Lanzarote. Die Villa ist komplett ausgestattet und bietet 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, eine Terrasse mit Meerblick und einen privaten Pool.

De volledig uitgeruste keuken, de eethoek en de woonkamer komen uit bij het eigen zwembad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en verschillende gratis toiletartikelen.
Die komplett ausgestattete Küche, der Essbereich und das Wohnzimmer bieten Zugang zum eigenen Pool. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und eine Reihe kostenloser Pflegeprodukte.

De accommodaties van het Ubud Raya Resort zijn allemaal uitgerust met airconditioning, flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen zwembad, een woonkamer met een zachte bank en een eethoek met een volledig uitgeruste keuken.
Im Ubud Raya Resort wohnen Sie in klimatisierten Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV, einem eigenen Pool, einem Wohnbereich mit einem gemütlichen Sofa und einem Essbereich mit einer voll ausgestatteten Küche.

U heeft toegang tot het zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op de stad en de Perzische Golf, de volledig uitgeruste fitnessruimte en de tennisbaan.
Sie haben Zugang zur Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und den Persischen Golf, zum voll ausgestatteten Fitnesscenter und zum Tennisplatz.