Traduction de «terras volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die uitkomt op het terras, volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en sofa's.
Entspannen Sie in der Lounge, die sich zur Terrasse mit Sonnenliegen, -schirmen und Sofas öffnet.

Alle villa's zijn volledig gemeubileerd en hebben een eigen terras en tuin met een panoramisch uitzicht op de stad.
Alle Villen verfügen über eine komplette Einrichtung und eine private Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

In dit volledig gerenoveerde hotel en restaurant krijgt u een gevoel van vervlogen tijden, daterend uit de 13e eeuw en gelegen in La Terra, de oude wijk van Ostuni.
Dieses komplett renovierte Hotel bietet Ihnen eine historische Atmosphäre und ein Restaurant. Es stammt aus dem 13. Jahrhundert und befindet sich in La Terra, der Altstadt von Ostuni.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
Das Apartment verfügt über einen Balkon mit Bergblick, Kabel-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein TV, ein Balkon und eine Terrasse sind ebenfalls vorhanden. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Elke villa van deze accommodatie is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over een gemeubileerd terras, een volledig uitgeruste keuken en een comfortabele zithoek.
Jede der voll klimatisierten Villen der Unterkunft erwarten Sie mit einer möblierten Terrasse, einer voll ausgestatteten Küche und einem komfortablen Sitzbereich.

Dit volledig gerenoveerde gebouw heeft een gemeenschappelijk terras met een tuin, een excursiebalie, een volledig uitgeruste keuken en een gemeenschappelijke lounge met een flatscreen-tv en kabelzenders.
Nutzen Sie in diesem komplett renovierten Gebäude auch die Gemeinschaftsterrasse mit einem Garten, den Tourenschalter, die voll ausgestattete Küche und die Gemeinschaftslounge mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Best Western Alexandra beschikt over een zonnig terras, een gastronomisch restaurant, een bar, knusse lounges, een 24-uursreceptie en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben.
Das Best Western Alexandra verfügt über voll ausgestattete Zimmer, teilweise mit eigener Terrasse. Freuen Sie sich zudem auf die Sonnenterrasse, das Gourmetrestaurant, die Bar, gemütliche Lounges und die 24-Stunden-Rezeption des Hotels.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gebied met een volledig uitgeruste barbecue en een terras. Dit terras is voorzien van tafels en stoelen en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf einen voll ausgestatteten Grillbereich und eine mit Tischen und Stühlen möblierte Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Alle volledig uitgeruste appartementen beschikken over een eigen terras en hebben toegang tot een schaduwrijke barbecueplaats, een tuin en een gemeubileerd terras.
Die Apartments können einzeln oder auch kombiniert gemietet werden. Die voll ausgestatteten Apartments verfügen alle über eine private Terrasse und Zugang zu einem gemeinsamen Grillplatz, einem Garten und einer möblierten Terrasse.

Camping Baalse Hei ligt in Turnhout en heeft volledig ingerichte chalets met een terras en directe toegang tot een grote tuin.
Das Camping Baalse Hei liegt in Turnhout. Es bietet komplett eingerichtete Chalets mit einer Terrasse und direktem Zugang zu einem großen Garten.