Traduction de «terras tijdens de prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd op het terras tijdens de prachtige zonsopgang.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Tijdens het zomerseizoen kunt u van uw maaltijden genieten op het terras, met een prachtig uitzicht op de zee en de jachthaven.
Während der Sommersaison können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen, welche Ihnen herrlichen Blick auf das Meer und den Hafen bietet.

Deze bed breakfast is gelegen in een prachtige villa met 4 slaapkamers, 2 badkamers, een zithoek en een gezellig terras met een prachtig uitzicht op de Caribische Zee.
Dieses Bed Breakfast befindet sich in einer hübschen Villa mit 4 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Sitzbereich sowie einer gemütlichen Terrasse mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer.

Baron Tavernier Hotel SPA ligt in Chexbres in de prachtige wijnstreek Lavaux, te midden van wijngaarden, en heeft een moderne spa en een ruim terras met een prachtig panoramisch uitzicht op het Meer van Genève.
In Chexbres, von Weinbergen und der malerischen Weinregion Lavaux umgeben, erwarten Sie im Baron Tavernier Hotel SPA eine große Terrasse mit herrlichem Panoramablick auf den Genfer See und ein moderner Wellnessbereich.

9 Suites Residence in Brasov heeft ruime en prachtig ingerichte appartementen met een kitchenette en een terras met een prachtig uitzicht.
Das 9 Suites Residence in Brasov bietet geräumige und geschmackvoll eingerichtete Apartments mit Küchenzeile.

Viersterrenkwaliteit en een knusse sfeer nemen u mee tijdens een prachtige welzijnsvakantie.
4-Sterne Qualität und familiäre Atmosphäre entführen Sie in einen Wellnessurlaub zum Genießen.

U kunt dagtochten bij de excursiebalie regelen en genieten van wandelingen tijdens een prachtige zonsondergang aan het strand. Ook kunt u een ontspannende Thaise massage bestellen.
Buchen Sie Tagesausflüge am Tourenschalter, genießen Sie malerische Strandspaziergänge bei Sonnenuntergang und gönnen Sie sich entspannende Thai-Massagen.

Het Pepper Tree Restaurant en Terras biedt een prachtig uitzicht vanaf het terras en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een lichte lunch.
Das Pepper Tree Restaurant and Terrace bietet eine herrliche Aussicht von der Terrasse und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie ein leichtes Mittagessen.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes en de hot tub op het terras tijdens de zomer.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen ebenso kostenlos wie den Whirlpool auf der Terrasse im Sommer.

Het hotel heeft ook een groot buitenzwembad en een terras. Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van de wasfaciliteiten.
Das Hotel besitzt auch einen großen Außenpool und eine Terrasse sowie kostenfreie Wäschemöglichkeiten.