Vertaling van "terras om optimaal " (Nederlands → Duits) :

Ontspan u dan op het 500 m² grote terras om optimaal van uw verblijf in dit gezellige en gastvrije kusthotel te genieten.
Dann nutzen Sie unsere 500 m² große Terrasse, um das Beste aus Ihrem Aufenthalt in diesem freundlichen und einladenden Küstenhotel zu machen.

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Genießen Sie die großzügige, schattige Terrasse gegenüber dem Swimmingpool sowie die bepflanzten Wege.

In de zomer komt u optimaal tot rust op het terras van Hotel New Montana.
Im Sommer finden Sie auch auf der Außenterrasse im New Montana Entspannung.

Op het terras van Loulé Estúdios kunt u optimaal van de zon genieten.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse der Loulé Estudios.

Er is een buitenzwembad en een terras, waardoor u optimaal kunt genieten van de Turkse zon.
Genießen Sie die Sonne der Türkei am Außenpool auf der Terrasse.

Villa Myrta biedt een tuin en een zonnig terras op het dak, waar de gasten optimaal kunnen ontspannen.
Auch verfügt das Myrta über einen Garten und eine sonnige Terrasse auf dem Dach, wo Sie sich entspannen können.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Das Riad bietet viel Komfort und verfügt über eine Bibliothek, eine Terrasse und ein Solarium zur Entspannung.

U kunt optimaal ontspannen in een ligstoel op het terras van het hotel.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen auf der Hotelterrasse.

Het terras is uitgerust met ligstoelen en een bubbelbad, zodat u optimaal kunt genieten van het panoramische uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Liegestühlen und Whirlpool, von der Sie einen Panoramablick auf das Meer genießen.