Vertaling van "gasten optimaal " (Nederlands → Duits) :

Villa Myrta biedt een tuin en een zonnig terras op het dak, waar de gasten optimaal kunnen ontspannen.
Auch verfügt das Myrta über einen Garten und eine sonnige Terrasse auf dem Dach, wo Sie sich entspannen können.

Gasten kunnen optimaal ontspannen in de sauna van het hotel of genieten van een massage.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna oder genießen Sie das Massageangebot.

Het nabijgelegen strand met beachvolleyveld maakt het voor de gasten mogelijk om optimaal te genieten van de zon.
Am nahegelegenen Strand können Sie sich in der Sonne beim Strandvolleyball vergnügen.

Het Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise biedt zijn gasten de kans om optimaal te genieten van de de omgeving van het Nassermeer tussen Aswan en Abu Simbel.
Im Mövenpick MS Prince Abbas Lake Nasser Cruise genießen Sie die Landschaft des Nasser-Sees zwischen Assuan und Abu Simbel.

Gasten kunnen optimaal genieten van hun rust onder een rieten parasol bij het zwembad, of kunnen tijdens een ​​duikcursus de prachtige verborgen koraalriffen ontdekken.
Relaxen Sie unter Strohschirmen am Pool oder nehmen Sie an einem Tauchkurs teil und erkunden Sie die versteckten Korallenriffe.

Best Western Plus Oceanside heeft een ideale ligging op steenworp afstand van Fort Lauderdale en de prachtige stranden van Florida. Het ligt op enkele meters van het centrum en biedt gasten comfortabele accommodatie en optimaal gemak.
Nur wenige Schritte von Fort Lauderdale und den schönen Stränden Floridas entfernt bietet dieses Hotel komfortable Unterkünfte mit vielen heimeligen Annehmlichkeiten.

Gasten van Planos Beach kunnen optimaal van hun rust genieten bij het zwembad met een cocktail van de bar of zich op de verschillende activiteiten storten, die het hotel aanbiedt.
Entspannen Sie im Planos Beach am Pool mit einem Cocktail von der Poolbar.

Gasten kunnen optimaal van de rust genieten op een van de 2 ruime terrassen of het eigen balkon.
Entspannung bieten Ihnen die 2 großen Terrassen des Hauses sowie der Balkon Ihres Zimmers.

Gasten kunnen optimaal ontspannen bij het zwembad of tot rust komen met een massagebehandeling.
Entspannen Sie am Pool oder lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Gasten kunnen optimaal ontspannen in de tuin of een bezoek brengen aan de Room of Silence.
Entspannen Sie im Garten oder besuchen Sie den Raum der Stille.