Traduction de «terras met rotan terrasstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zonnebaden op het eigen terras met rotan terrasstoelen en ontspannen in de zwembaden of in de hot tub met hydromassage- en chromotherapiefuncties.
Genießen Sie ein Sonnenbad in den Rattan-Liegestühlen auf der Terrasse des Hotels. Erholsame Momente versprechen die Pools und der Whirlpool mit Hydromassage- und Farbtherapiefunktion.

Knusperhutte Bizau ligt in het skigebied Hirschberg en beschikt over een ruim huisje met een terras, barbecuefaciliteiten en terrasstoelen.
Im Skigebiet Hirschberg bietet Ihnen die Knusperhütte Bizau ein geräumiges Cottage mit einer Terrasse, einem Grillplatz und Liegestühlen.

Elke kamer heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en is uitgerust met airconditioning en een rotan-interieur.
Die klimatisiert Zimmer sind mit Rattanmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Privatterrasse mit Gartenblick.

De kamers van het D'angkor Mysteres zijn voorzien van een eigen terras met een rotan zithoek, airconditioning, een ventilator en een douche met warm en koud water.
Die Zimmer im D’angkor Mysteres verfügen über eine eigene Terrasse mit Sitzmöbeln aus Rattan.

Het stenen terras beschikt over rotan schommelstoelen met uitzicht op de tuin.
Auf der Steinterrasse finden Sie Rattanschaukelstühle mit Blick auf den Garten.

Naast het zwembad vindt u een rustiek ingericht terras met een stenen vuurplaats en barbecuefaciliteiten, een warm-gekleurde houten eettafel en een rotan bank.
Auf der im Landhausstil gestaltetem Terrasse befinden sich ein Außenkamin aus Stein mit Grillmöglichkeiten und ein Holzesstisch in einem warmen Farbton, am Pool erwartet Sie ein Rattansofa.

U kunt lekker ontspannen op het terras, dat is voorzien van terrasstoelen en parasols en uitzicht op zee.
Auf der mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse entspannen Sie sich bei Meerblick.

U kunt in de zomermaanden bij Hotel Alpina gebruikmaken van het terras met terrasstoelen.
Im Sommer können Sie gerne die Terrasse und die Liegestühle nutzen.

Dit traditioneel ingerichte Marokkaanse pension is voorzien van een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin en een buitenzwembad met terrasstoelen, op 550 meter van het Djemaa el Fna-plein.
Rund 500 m vom zentralen Marktplatz Djemaa el Fna entfernt begrüßt Sie dieses traditionell eingerichtete marokkanische Gästehaus. Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt bietet es einen Garten sowie einen Außenpool, der von Liegestühlen umgeben ist.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Die geräumigen Bungalows erwarten Sie mit halboffenem Konzept mit Regenduschen im Freien sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Sonnenschirm.