Vertaling van "rotan " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn voorzien van rotan meubels en houten panelen.
Die geräumigen Zimmer sind mit Rattan-Möbeln und Holztafeln ausgestattet.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Sommige bungalows beschikken over rotan meubels en rieten daken. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme douche.
Einige Bungalows sind zudem mit Rattanmöbeln und Strohdächern ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Warmwasserdusche.

Alle meubels zijn gemaakt van ruw hout en rotan.
Alle Möbel bestehen aus Rohholz und Rattan.

De kamers van het D'angkor Mysteres zijn voorzien van een eigen terras met een rotan zithoek, airconditioning, een ventilator en een douche met warm en koud water.
Die Zimmer im D’angkor Mysteres verfügen über eine eigene Terrasse mit Sitzmöbeln aus Rattan.

De woonkamer heeft een comfortabele rotan bank, en de keuken omvat een gasfornuis en koelkast.
Der Wohnbereich verfügt über ein komfortables Rattansofa, und die Küche über einen Gasherd und einen Kühlschrank.

Het biedt halfpension in houte huisjes met een eigen badkamer. De hutten bevinden zich een kleurrijke tuin met een zonneterras en een beschutte, rotan loungeruimte.
Die Hütten befinden sich in einem bunten Garten mit Sonnenterrasse und einer überdachten Rattan-Lounge.

U kunt ook ontspannen in de sauna of op een van de rotan ligstoelen bij het binnenzwembad.
Zum Entspannen laden auch die Sauna und die Rattan-Loungemöbel am Innenpool ein.

Hier kunt u ook buiten op het gazon dineren waar rotan stoelen staan.
Gerne können Sie im Freien auf dem Rasen speisen, der über Rattanstühle verfügt.

De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee en de tuin, rotan bedden en andere meubels in resort-stijl, airconditioning, kabel-tv en een waterkoker.
Sie wohnen hier in Zimmern mit einem Balkon mit Meer- und Gartenblick sowie Rattanbetten und anderen resortähnlichen Möbeln.