Traduction de «eigen terras met rotan terrasstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zonnebaden op het eigen terras met rotan terrasstoelen en ontspannen in de zwembaden of in de hot tub met hydromassage- en chromotherapiefuncties.
Genießen Sie ein Sonnenbad in den Rattan-Liegestühlen auf der Terrasse des Hotels. Erholsame Momente versprechen die Pools und der Whirlpool mit Hydromassage- und Farbtherapiefunktion.

Elke kamer heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin en is uitgerust met airconditioning en een rotan-interieur.
Die klimatisiert Zimmer sind mit Rattanmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Privatterrasse mit Gartenblick.

De kamers van het D'angkor Mysteres zijn voorzien van een eigen terras met een rotan zithoek, airconditioning, een ventilator en een douche met warm en koud water.
Die Zimmer im D’angkor Mysteres verfügen über eine eigene Terrasse mit Sitzmöbeln aus Rattan.

De bungalows beschikken over een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. Verder hebben ze een eigen terras met een tafel en terrasstoelen dat uitzicht biedt op het strand.
Die Bungalows erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Tisch mit Aussicht über den Strand.

De ruime bungalows bieden een semi-open indeling. Ze zijn voorzien van een regendouche buiten en een eigen terras met terrasstoelen en een parasol.
Die geräumigen Bungalows erwarten Sie mit halboffenem Konzept mit Regenduschen im Freien sowie einer eigenen Terrasse mit Liegestühlen und einem Sonnenschirm.

Het eigen terras is voorzien van tuinmeubilair, waaronder terrasstoelen. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die eigene Terrasse bietet Gartenmöbel einschließlich Liegestühlen. WLAN nutzen Sie kostenlos in den öffentlichen Bereichen.

Alle accommodaties zijn voorzien van een iPod-dock en een eigen terras met uitzicht op zee en terrasstoelen.
Die Unterkünfte erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einer eigenen Terrasse mit Meerblick und Liegestühlen.

De accommodatie beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een houten interieur en een terras met uitzicht op de schilderachtige bergen, terrasstoelen en barbecuefaciliteiten.
Hier erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Holzeinrichtung und einer Terrasse mit herrlichem Blick auf die Berge sowie Liegestühlen und einem Grillplatz.