Traduction de «terras huisgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warm weer worden op het terras huisgemaakt gebak, ijs en cocktails geserveerd.
Selbst gemachte Kuchen, Eis und Cocktails werden bei gutem Wetter auf der Terrasse serviert.

De gasten van Villa Areto kunnen de dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt, met service op het terras met uitzicht op het strand.
Im Areto starten Sie den Tag mit einem hausgemachten Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Strand.

Het café biedt huisgemaakte, zoete deegwaren en tal van hapjes en drankjes. Er is ook een terras.
Hausgemachtes Gebäck und eine große Auswahl an Snacks und Getränken werden im Café, das zudem über eine Terrasse verfügt, angeboten.

Geniet van een wijntje of huisgemaakte cocktails in de bar van het hotel of buiten op het terras en de binnenplaats, waar zich een buitenhaard bevindt.
Freuen Sie sich auf ein paar Gläser Wein oder hausgemachte Cocktails, die Sie an der Hotelbar, auf der Terrasse und im Innenhof an einer Feuerstelle im Freien genießen können.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

In het café met een serre en een terras worden huisgemaakte maaltijden geserveerd.
Nachmittags werden Tee und Kuchen angeboten. Hausgemachte Speisen werden im Café mit einem Wintergarten und einer Terrasse serviert.

Franse specialiteiten en gezonde huisgemaakte maaltijden worden aangeboden in het restaurant in maritieme stijl of bij het zwembad op het terras.
Französische Spezialitäten und gesunde, hausgemachte Mahlzeiten werden im Restaurant im Marinestil oder am Pool auf der Terrasse angeboten.

Het restaurant van het hotel heeft een terras en een wijnbar, en serveert tal van huisgemaakte gerechten.
Das Hotelrestaurant, das Sie mit seiner Außenterrasse und seiner Weinbar begeistern wird, serviert Ihnen eine Auswahl an hausgemachten Gerichten.

Het ontbijt bestaat uit lokale en huisgemaakte bakproducten. In de zomermaanden kunt u ook op het grote terras ontbijten, met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen aus der Region und wird im Sommer auf der großen Terrasse mit Blick auf die Adria serviert.

In het restaurant of op het terras van het Forelle kunt u terecht voor het ontbijt en huisgemaakte Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Als Gast in der Forelle genießen Sie im Restaurant oder auf der Terrasse ein Frühstück sowie hausgemachte österreichische und internationale Spezialitäten.