Traduction de «zonnig terras hier » (Néerlandais → Allemand) :

Het Matterhorn Valley Hotel Desirée heeft een restaurant met een zonnig terras. Hier krijgt u Walliser specialiteiten zoals fondue en gegrild vlees direct aan uw tafel.
Das Hotel Desirée bietet Ihnen zudem ein Restaurant mit einer Sonnenterrasse. Genießen Sie dort Walliser Spezialitäten wie Fondue und Fleisch, das direkt am Tisch gegrillt wird.

Hier worden stevige specialiteiten uit de streek geserveerd, met als hoogtepunt vlees van de eigen slagerij van de familie. Met mooi weer kunt u heerlijk achterover leunen op het zonnige terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Diese wurden auch mit Fleisch aus der Metzgerei der Familie zubereitet. Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Ontdek vanuit hier de Provence of ontspan bij het zwembad of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Pool oder auf der sonnigen Terrasse. Alternativ erkunden Sie die Provence.

De originele Schwarzwalder Kirsch-taart is hier ook verkrijgbaar en in de zomer kunt hiervan op het zonnige terras genieten.
Von original Schwarzwälder Kirschtorte, die im Hotel selbst hergestellt wird, lassen Sie sich auf der sonnigen Terrasse im Sommer verwöhnen.

Op het menu staan internationale gerechten. U kunt hier ook op het zonnige terras van uw maaltijd genieten.
Bei schönem Wetter können Sie auch auf der sonnigen Terrasse speisen.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u hier op het zonnige terras of in het comfort van uw kamer van genieten.Het Arianna beschikt over een kleine winkel, waar u Siciliaanse en nationale wijnen kunt proeven en kopen.
Ein süßes italienisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf Anfrage serviert. Auf Wunsch frühstücken Sie auf der sonnigen Terrasse oder in Ihrem Zimmer.Im kleinen Laden des Arianna können Sie Weine aus Sizilien sowie ganz Italien probieren und kaufen.

U kunt hier tot rust komen in de sauna, het stoombad en het sanarium. Ook kunt u sporten in de fitnessruimte of gewoon ontspannen op het zonnige terras.
Entspannen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und Sanarium oder einfach auf der Sonnenterrasse. Trainieren Sie auch im Fitnessraum.

Hier wordt tevens een zorgvuldig samengestelde wijnkaart aangeboden. Op zonnige dagen kunt u ontspannen en dineren op het terras.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse zum Dinieren oder einfach nur zum Entspannen ein.