Traduction de «terracotta vloer houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een terracotta vloer, houten balken en antiek meubilair.
Sie verfügen jeweils über historische Stilmerkmale wie Terrakottaböden, Holzbalken und antike Möbel.

Elke kamer heeft een terracotta vloer en een plafond met houten balken en beschikt over airconditioning, een minibar en een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über Terrakottaböden und Holzbalkendecken sowie Klimaanlage, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Die Zimmer bieten 2 verschiedene Designs: ein traditionelles toskanisches mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden oder ein romantisches mit Parkett und Freskendecken.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een terracotta vloer en karakteristiek Toscaanse plafonds met zichtbare houten balken.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit typischen toskanischen Balkendecken und Terrakottaböden.

De met hout ingerichte kamers van het Panoramique kijken uit op de Monte Bianco en het Monte Rosa-dal en zijn voorzien van een satelliet-tv, een houten balkenplafond en een terracotta vloer.
Die Zimmer im Panoramique bieten einen Ausblick auf den Mont Blanc und das Monte Rosa-Tal, sind mit Holzmöbeln eingerichtet, mit Terrakottaböden ausgelegt und verfügen jeweils über Sat-TV und Holzbalkendecken.

De individueel ingerichte kamers met airconditioning zijn voorzien van een houten casettenplafond, een originele 18e-eeuwse terracotta vloer en historische fresco's.
Die klimatisierten, individuell eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Holzkassettendecken, original erhaltenen Terrakottaböden aus dem 18. Jahrhundert sowie denkmalgeschützten Fresken.

Ze zijn rustiek ingericht met een terracotta vloer en een houten balkenplafond.
Zur Zimmereinrichtung im Landhausstil gehören Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Alle kamers zijn voorzien van een terracotta vloer, meubels met houtsnijwerk, houten balken aan de plafonds en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind mit geschnitzten Holzmöbeln, Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De ruime appartementen zijn gezellig en aangenaam gemeubileerd en hebben een traditioneel Italiaanse inrichting met houten plafonds en terracotta plavuizen op de vloer.
Die gemütlichen, geräumigen Apartments sind freundlich eingerichtet und im traditionellen italienischen Stil mit Holzdecken und Terrakottafliesen dekoriert.