Traduction de «terracotta en andere handgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In de winkel zijn potten van Toscaans terracotta en andere handgemaakte, Italiaanse artikelen te koop.
Im Geschäft des Hotels können Sie toskanische Terrakkottagefäße und andere handgefertigte italienische Artikel erwerben.

Het beschikt over eeuwenoude eiken balken, originele terracotta vloeren, en handgemaakt kastanjehouten meubilair.
Es ist mit jahrhundertealten Eichenbalken, Terracotta-Boden und handgefertigtem Mobiliar aus Kastanienholz eingerichtet.

Het hotel heeft 2 ingangen, waarvan 1 langs de boulevard Lungomare California. Palazzo Vingius is gevestigd in een gebouw met 4 verdiepingen en zonder lift. De kamers van het Vingius zijn voorzien van een terracotta vloer en handgemaakte keramiek uit Vietri.
Das Hotel verfügt über 2 Eingänge, von denen sich einer an der Promenade Lungomare California befindet. Das Vingius bietet Ihnen Zimmer mit Terrakottaböden und handgefertigter Keramik aus Vietri in einem 4-stöckigen Gebäude ohne Aufzug.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een ventilator aan het plafond en handgemaakte terracotta tegels.
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Deckenventilator und handgefertigte Terracotta-Bodenfliesen.

Alle kamers zijn gedecoreerd met handgemaakte terracotta-tegels.
Alle Zimmer sind mit handgefertigten Terracotta-Fliesen ausgestattet.

De landelijke kamers zijn voorzien van terracotta vloeren, houten balken en lokale handgemaakte dekens.
Die Zimmer sind im ländlichen Stil mit Terrakottaböden, Holzbalken und lokalen handgemachten Decken ausgestattet.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

Tot de voorzieningen behoren onder andere aromatische handgemaakte houten meubels, een lcd-tv met satellietkanalen en een minibar.
Zu den Annehmlichkeiten gehören wohlriechende handgefertigte Holzmöbel, ein LCD-Sat-TV und eine Minibar.

Het vriendelijke personeel van deze accommodatie kan u verrassen met een cadeautje, zoals een handgemaakt artikel, gratis wijn, snoep of iets anders.
Das freundliche Hotelpersonal kann Ihnen auch kunsthandwerkliche Geschenke, kostenfreien Wein, Süßigkeiten oder andere Überraschungen besorgen.